| Jogada arriscada ali atrás, sr. Brand. | Open Subtitles | لقد كان ذلك حركة جريئة ما فعلت سيد (براند) |
| Jogada arriscada. | Open Subtitles | حركة جريئة. |
| Jogada arriscada. | Open Subtitles | حركة جريئة. |
| É uma Jogada arriscada, mas pode nos ajudar a reparar alguns danos. | Open Subtitles | إنه خطوة محفوفة بالمخاطر, و لكن ربما أنها أيضاً تساعدنا بإصلاح بعض الضرر |
| Invadir a Mansão Sato é uma Jogada arriscada com Tarlok a respirar nos nossos pescoços. Se estivermos errados... | Open Subtitles | مهاجمة قصر ساتو هى خطوة محفوفة بالمخاطر . عندما يكون تارلوك يراقبك |
| Sim, é garantidamente uma Jogada arriscada. | Open Subtitles | أجل، إنها مهمة محفوفة بالمخاطر هذا امر مفروغ منه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 