"jogar basquete" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• للعب كرة السلة
• لعب كرة السلة
• تلعب كرة السلة
• كرة السلّة
• نلعب كرة

- Ele disse que ia jogar basquete.
أوه، قال انه، سيذهب للعب كرة السلة.

Se não queres jogar basquete, conheço outros jogos de salão.
إذا كنت لا تريدين لعب كرة السلة فأنا أعلم رياضات داخلية أخري

Ele tem asma. Não pode jogar basquete.
يا رجل, إنه يعانى الربو لا يمكنه لعب كرة السلة

Apenas queres ir para a universidade, jogar basquete e esquecer-te de mim.
أنت لا تهتم بي أنت فقط تريد الذهاب إلى الكلية تلعب كرة السلة وتنساني

Anda lá, vou-te ensinar a jogar basquete.
تعآل،، سأعلمك كيف تلعب كرة السلة.

Eu não posso ensinar-vos a jogar basquete se a vossa condição física não estiver a um nível que me permita.
الآن, لا يمكننى تعليمكم لعبة كرة السلّة حتى يكون تكيفّكم فى مستوى يسمح لى بتعليمكم

Nos meus tempos, costumávamos ir jogar basquete à Carolina do Norte.
يا فتى , في أيامي السابقة , كنا نلعب . كرة السلة في شمال كارولينا

Pare! Foi aí que decidi deixar de jogar basquete.
و حينها قررت التوقف عن لعب كرة السلة

Decidi deixar de jogar basquete quando o meu médico me disse que eu tinha de parar.
إسمعوا قررت التوقف عن لعب كرة السلة حين أخبرني الطبيب أنه يتوجب عليّ التوقف طيب طيب ، حسن ....

Estou a falar da minha decisão de deixar de jogar basquete.
في التوقف عن لعب كرة السلة

Não quer antes jogar basquete?
هل تفضل أن تلعب كرة السلة ؟

Se quiser jogar basquete nesta equipa, estas são as simples regras que terão de seguir para disfrutar esse privilégio.
إذا أردتم لعب كرة السلّة بهذا الفريق تلك هى القوانين البسيطة التى عليكم أن تتبعونها إذا أردتم أن تستمتعوا بهذا الإمتياز

Além de não querermos jogar basquete com ele e que está a morrer?
عدا أنّه لن يجد ما يباريه في كرة السلّة وأنّه يحتضر

Vou jogar basquete amanhã e pensei que podias convidar a Jen.
سوف نلعب كرة سلة غدا و اعتقدت انك ترغبين فى احضار جين معك

"No dia em que a minha mãe partiu, "o meu pai decidiu não voltar a jogar basquete".
"في اليوم الذي رحلت أمي, قرر أبي أن لا نلعب كرة السلة أبداُ".