Se vais jogar poker comigo, não esperes que eu seja simpático. | Open Subtitles | إذا اردت لعب البوكر معي لا تتوقعي مني ان اكون لطيفا |
Podes jogar poker connosco. Não era divertido? | Open Subtitles | بامكانك لعب البوكر معنا هيا سيبدو هذا مسليا |
Espero que já tenhas aprendido a não jogar poker com batoteiros. | Open Subtitles | أتمنى أن تتعلم الأن أن لا تلعب البوكر مع من يغش. |
Eu nem sei porque ele telefonou. Ele nem sabe jogar poker. | Open Subtitles | لا أعلم حقاً لم أتصل هذا الرجل لا يعرف أن يلعب البوكر حتى |
É... jogar poker... com os lucros até partir. Deve ser divertido. | Open Subtitles | نلعب البوكر بالمكاسب حتي يتم القاء القبض علي أحدنا ذلك ممتعاً |
Eu não vim cá para ir à casa de banho. Vim para jogar poker. | Open Subtitles | أعني، لمْ آتِ إلى هُنا للذهاب إلى الحمام، بل جئتُ للعب البوكر. |
Sim, ele foi um filho da puta, o meu pai. Passou mais tempo a jogar poker do que a tentar criar-me. | Open Subtitles | أجل, لقد أحمقاً, أبي, تعلم, لقد قضى الكثير من وقته يلعب لعبة البوكر أكثر من الوقت الذي سخّره لرعايتي. |
Estás a jogar poker, Richie. | Open Subtitles | -أنا ألعب " البوكر " ضد الاسماك |
Eles ainda estavam a jogar poker. | Open Subtitles | وهم ما زالوا يلعبون البوكر |
Não tens de fazer mais nada para além de jogar poker. | Open Subtitles | ليس عليك فعل أيّ شيءٍ عدا لعب البوكر فقط. |
Isso. Mas nós não sabemos jogar poker. | Open Subtitles | لكنّنـا لا نعرف كيفية لعب البوكر |
Ele e outros companheiros costumavam jogar poker. | Open Subtitles | إعتاد تناوب لعب البوكر هو وبعض رفاقه |
Não conhecemos mulher alguma que saiba jogar poker. | Open Subtitles | لا نعلم امرأة تعرف كيف تلعب البوكر |
Sinto-me com sorte! José, pensava que sabias jogar poker. | Open Subtitles | ظننت أنك تعلم كيف تلعب البوكر يا (خوزيه) |
Sim Sr. Está no Waldorf a jogar poker. | Open Subtitles | نعم سيدي إنه في والدرف يلعب البوكر |
- Um cão consegue jogar poker? | Open Subtitles | هل يستطيع الكلب أن يلعب البوكر ؟ |
Fallujah. E... Aqui está a minha unidade quando estavamos a jogar poker. | Open Subtitles | "الفلّوجه" وهذه صورة لوحدتي ونحن نلعب البوكر |
Eu vou jogar poker com alguns dos rapazes | Open Subtitles | سأمضي للعب البوكر مع بعض الأصدقاء |
Põe 50 mil no ICU. Desliga o telefone meu, vamos continuar a jogar poker ou não? | Open Subtitles | ترك الهاتف يا رجل لدينا لعبة البوكر لنلعبها |
- Sei jogar poker. | Open Subtitles | أعرف كيف ألعب البوكر . |