| Temos 15 minutos até recuperarem o sistema. Façam explodir a escola e o jogo acaba. | Open Subtitles | لمعاودة النظام يحتاجون 15 دقيقة تفجر المدرسة وتنتهي اللعبة |
| Se é o que quer, diga a palavra-chave e o jogo acaba. | Open Subtitles | إن كان هذا ما تريده، قل كلمة الأمان وتنتهي اللعبة. |
| Toca-se de novo e o jogo acaba. | Open Subtitles | تلمسه مرة أخري, وتنتهي اللعبة |
| Deves ter um bom plano, doutra forma o jogo acaba antes de começar. | Open Subtitles | لابد أن يكون لديك خطة محكمة ما عدا ذلك اللعبة ستنتهي قبل أن تبدأ |
| Sabias que esse jogo acaba comigo a ser espancado? | Open Subtitles | أنتِ تدركين أن هذه اللعبة ستنتهي بتعرضي للضرب حتى الموت؟ |
| E quando o caçarmos em flagrante o jogo acaba. | Open Subtitles | و عندما نقبض عليه بالجرم, ستنتهي اللعبة, |
| O jogo acaba amanhã de manhã. | Open Subtitles | غدا ستنتهي اللعبة وسيعطونا الجائزة |
| O jogo acaba se chorares. | Open Subtitles | اللعبة ستنتهي إذا بكيت |
| Este jogo acaba agora mesmo. | Open Subtitles | هذة اللعبة ستنتهي الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 