| Esta noite, não. Podes ver um jogo de basquetebol em qualquer dia. | Open Subtitles | ،ليس الليلة يمكنك أن تشاهد مباراة كرة سلة في أي وقت |
| Pergunto-me o que faria a Duke se soubesse que a sua estrela perdeu pontos num jogo de basquetebol de secundário. | Open Subtitles | النجم الذي سيلتحق بهم غش في تغيير بعض النقاط في مباراة كرة سلة في الثانوية وكأن احد سيصدقك |
| Às duas da tarde, vemos o jogo de basquetebol. | Open Subtitles | في الثانية بعد الظهر، نشاهد مباراة كرة سلة |
| E quando deveria tocar nesse assunto? Num jogo de basquetebol? R-A-V-E-N-S. | Open Subtitles | متى كان من المفترض البوح بذلك بوسط لعبة كرة السلة? |
| Vou ver o jogo de basquetebol contigo. | Open Subtitles | نعم، نعم، أنا سَأُراقبُ لعبة كرةَ السلة مَعك. |
| "Gostaria de ir a um jogo de basquetebol com... " | Open Subtitles | تحب ذهاب إلى لعبة كرة سلة مع |
| Sabes, vi um pouco do teu jogo de basquetebol da semana passada. | Open Subtitles | تعرف لقد رأيت بعضا من مباراة كرة السلة خاصتك الاسبوع المقبل |
| Não vás para o quarto dos miúdos ver um jogo de basquetebol. | Open Subtitles | لا تذهب إلى غرفة الأطفال وتشاهد مبارة كرة السلة |
| É um jogo de basquetebol. Estou aqui para apoiar a escola. | Open Subtitles | إنها مباراة كرة سلة أنا هنا لأبدي بعض الحماس المدرسي |
| Seja num jogo de basquetebol, numa avioneta com mensagem ou como os tipos lamechas daqueles filmes reles que escondem o pedido num bolo. | Open Subtitles | سواء في مباراة كرة سلة أو في طائرة نفاثة أو أنت تعرف، كالرجل الأعرج في الفلم الأجنبي |
| Pediu a um grupo de estudantes que visse um jogo de basquetebol e contasse quantas vezes a bola era passada. | Open Subtitles | طلب من مجموعة طلاب مشاهدة مباراة كرة سلة و حسب عدد تمريرات الكرة حقاً؟ |
| Seja num jogo de basquetebol, numa avioneta com mensagem ou como os tipos lamechas daqueles filmes reles que escondem o pedido num bolo. | Open Subtitles | سواء في مباراة كرة سلة أو في طائرة نفاثة أو أنت تعرف، كالرجل الأعرج في الفلم الأجنبي |
| Onde vocês vão? Temos um jogo de basquetebol dentro de uma hora. | Open Subtitles | انتبه أمامك يا صديقي، لدينا مباراة كرة سلة بعد ساعة |
| Hoje à noite há um jogo de basquetebol numa escola secundária algures na América e há aí uma grande história. | Open Subtitles | هناك مباراة كرة سلة الليلة لمدارس الثانوية في مكان ما وهناك قصة عظيمة |
| Talvez ir a um jogo de basquetebol ou voltar ao restaurante onde comeste "paella". | Open Subtitles | ،ربما، لا أعلم أن تذهبا إلى مباراة كرة سلة ربما أن تذهبا مجدداً إلى المطعم الذي تناولتَ فيه الباييا |
| O tipo tem um algoritmo para determinar o vencedor de qualquer jogo de basquetebol universitário dado. | Open Subtitles | الفتى لدية خطة حسابيه لتأكيد الفائز في أي مباراة كرة سلة |
| Rapazes, queria começar o jogo de basquetebol hoje. | Open Subtitles | اولاد، تمنيت البدء تلك لعبة كرة السلة اليوم |
| Lembram-se daquele jogo de basquetebol em que ele marcou cestos do meio do campo? | Open Subtitles | تتذكرون لعبة كرة السلة أنه يحرز جميع التصويبات بشكل رائع |
| Para ir ver um jogo de basquetebol? | Open Subtitles | نحن ذاهبون إلى لعبة كرة سلة |
| Mas, mãe, amanhã é o grande jogo de basquetebol em burros! | Open Subtitles | لكن يا أمى غداً موعد مباراة كرة السلة بالحمير |
| Foi no jogo de basquetebol. | Open Subtitles | -كان أثناء مبارة كرة السلة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 