| vais gostar. Um jogo divertido. | Open Subtitles | ستعجبك، لعبة مسلية. |
| Que jogo divertido. | Open Subtitles | تبدو لعبة مسلية |
| Estas regras teriam transformado uma situação embaraçosa e difícil, num jogo divertido. | TED | إطار القوانين هذا حوّل موقفا حرجا وصعبا إلى لعبة ممتعة. |
| E tenho um jogo divertido para fazermos enquanto isso. | Open Subtitles | ولديّ لعبة ممتعة لنلعبها في هذه الأثناء |
| Raios, que jogo divertido. | Open Subtitles | إنها لعبة ممتعة |
| Certo, jogo divertido de aeroporto. | Open Subtitles | حسناً .. لعبة ممتعة للمطار |
| Foi um jogo divertido. | Open Subtitles | إنّها لعبة ممتعة |
| Não é um jogo divertido. - Afasta-te. | Open Subtitles | ليست لعبة ممتعة. ابتعد قليلا. |
| É um jogo divertido. | Open Subtitles | إنها لعبة ممتعة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 