| Mas não jogo futebol nem nada parecido. | Open Subtitles | -سيكون مضحكاً -لا ألعب كرة القدم أو ما شابه |
| Hey, eu não jogo futebol. | Open Subtitles | مهلاً، أنني لا ألعب كرة القدم. |
| Também jogo futebol. | Open Subtitles | ألعب كرة القدم أيضا |
| Bem, eu faço ginástica, treino com bolas medicinais, jogo futebol de 2 em 2 meses. | Open Subtitles | انا اقوم بعدة رياضات. بعض تدريبات الكرة, العب كرة القدم كل فترة. |
| e eu também queria agradecer esta oportunidade... para falar para vocês que minha mãe não sabe que eu jogo futebol, então se-se vocês pudessem não contar para a minha mãe que eu-eu jogo futebol, seria óptimo. | Open Subtitles | واود ان اغتنم هذه الفرصة لاخباركم ان والدتي لا تعرف كيف العب كرة القدم لذا اذا كان بامكانكم عدم اخبارها اني, اني العب كرة القدم |
| - É, jogo futebol. - É isso mesmo. | Open Subtitles | -نعم، ألعب كرة القدم |
| Não jogo futebol. | Open Subtitles | -أنا لا ألعب كرة القدم ! -حسناً أنا... |
| - Eu não jogo futebol. | Open Subtitles | - أنا لا ألعب كرة القدم. |
| É, jogo futebol desde criança. | Open Subtitles | اوه ، العب كرة القدم منذ أن كنت طفلاً |
| Não jogo futebol. | Open Subtitles | انا لست العب كرة القدم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 