| Esta estrada, John Anderton, é a menos percorrida. | Open Subtitles | الطريق الذي ستسافر عليه، يا جون أندرتون هو الأقل سعرا |
| Não quero o John Anderton magoado. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أؤذي جون أندرتون |
| John Anderton! Está a precisar de uma Guinness. | Open Subtitles | "جون أندرتون" "يمكنك أن تشرب مشروب جينيز الآن" |
| Vai-te embora, John Anderton. Esquece os problemas. | Open Subtitles | "ابتعد جون أندرتون" "إنس مشاكلك" |
| Irisdentificação: John Anderton. Entrada permitida. | Open Subtitles | جون أندرتون مصرح بالدخول |
| Irisdentificação: John Anderton. Aprovado. | Open Subtitles | "جون أندرتون مصرح بالدخول" |
| Boa noite, John Anderton. | Open Subtitles | "مساء الخير، جون أندرتون" |
| John Anderton. | Open Subtitles | جون أندرتون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 