| Falirás mais depressa que o negócio de vídeos de casamento do John Madden. | Open Subtitles | ستفشل أسرع من فشل مشروع فيديو الزواج الخاص بـ المخرج جون مادن |
| Pat Summerall e John Madden despedem-se do Estádio Nextel. | Open Subtitles | نعم, هذا بات سومريل وكما يقول جون مادن... الى اللقاء من ملعب نيكستل... |
| Eu sou o Pat Summerall e comigo está o John Madden. | Open Subtitles | انا بات سومريل , ومعي كالعادة جون مادن |
| Sou Pat Summerall e comigo está o John Madden. | Open Subtitles | انا بات سومريل ومعي كالعادة جون مادن |
| Se essa coisa tivesse a voz do John Madden você o ouviria. | Open Subtitles | إنصت لها إن صوتها يشبه صوت "جون مادون" |
| John Madden normal. | Open Subtitles | جون مادن بنفسه. |
| Ela parecia o John Madden. | Open Subtitles | "كانت تشبه"جون مادون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 