| Não me parece que possa, John Pequeno. | Open Subtitles | . أعتقد أنى لا أستطيع , ليتل جون |
| - Onde estás, John Pequeno? | Open Subtitles | أين انت ؟ ليتل جون ؟ |
| John Pequeno, deixa o pobre homem em paz. | Open Subtitles | . (ليتل جون) ، أترك الرجل الفقير بمفرده |
| E se ele não consegue salvar o John Pequeno? | Open Subtitles | أعني ، ماذا لو لم يستطيع إنقاذ (ليتل جون) ؟ |
| É pena o John Pequeno não poder ir com eles. | Open Subtitles | , (هذا شئ مؤسف (ليتل جون . لا يستطيع الذهاب معهم |
| Por não beijares O John Pequeno | Open Subtitles | (إذا لم تقبل ولد يدعى (ليتل جون |
| Foi o John Pequeno que disse. | Open Subtitles | . (ليتل جون) قال |
| John Pequeno! | Open Subtitles | . إذهب (ليتل جون) ؟ |
| - Onde está o John Pequeno? | Open Subtitles | أين كنت ؟ أين (ليتل جون) ؟ |
| John Pequeno? | Open Subtitles | انا (ليتل جون) |
| John Pequeno. | Open Subtitles | . ((ليتل جون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 