"john surratt" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جون ستيورات
• جون ستيوارت

Objecção. Objecção? Não forma de provar que John Surratt conhecesse sequer estes homens, muito menos tê-los convidado.
اعتراض لا يوجد سبيل لاثبات ان جون ستيورات

Se eles querem o John Surratt, então você devia servi-lo numa bandeja.
اذا ارادوا جون ستيورات اذن فيجب عليك تقديمه لهم على طبق كبير

O meu resumo do processo é amanhã, então diga ao John Surratt que a menos que se entregue, a sua mãe será muito provavelmente punida pelos crimes dele.
خطابى النهائى فى القضية غداً لذا اخبر جون ستيورات انه اذا لم يسلم نفسه

Tem surgido vários nomes, senhor, incluindo um intimo do Booth, um tal de John Surratt.
اسماء عديدة ظهرت يا سيدى بما فى ذلك صديق بوث جون ستيوارت

Eu estava encarregue de encontrar John Surratt, e estávamos a revistar a casa.
لقد كلفت بايجاد جون ستيوارت وكنا نبحث فى المنازل

Não podem haver dúvidas que a principal e verdadeira razão porque Mary Surratt está aqui hoje é por causa do filho dela, John Surratt.
لا يوجد شك ان الاساس والسبب الحقيقى ان مارى ستيورات هنا اليوم بسبب ابنها جون ستيورات

Se o John Surratt não se entrega por ela, então porque o deve fazer você?
اذا لم يسلم جون ستيورات نفسه فداء لها اذن فماذا تفعل انت ؟

Louis Weichmann partilhou um quarto com John Surratt.
لويس مكمانن شارك غرفة مع جون ستيورات

Preciso de ver o John Surratt imediatamente.
اريد ان ارى جون ستيورات فى الحال

Se John Surratt fez parte desta conspiração, peço a Deus que ele receba todas as punições conhecidas, mas se a mãe dele pode ser condenada por tais provas insuficientes,
اذا كان جون ستيورات مشتركاً فى هذه المؤامرة ادعو الله ان ينال كل عقاب ممكن ان يصيب رجل ولكن إذا كان يمكن أن تدان والدته على عدم كفاية الأدلة

E, três, John Surratt mostra-se antes de amanhã ao meio-dia.
او وزارة الحرب الثالث: جون ستيورات

Se John Surratt foi capaz de colocar o Sr. Lloyd, o Louis Weichmann e sabe Deus quantos outros mais em risco, quem diz que ele não fez o mesmo á sua mãe?
اذا كان جون ستيوارت قادراً على وضع السيد لويد، لويس مكمانن و الله يعلم وحده كم من الاخرين فى خطر

John Surratt.
جون ستيوارت