| Acho que basicamente o Ceasar considera o Johnnie um idiota, mas o Johnnie manda em Chicago porque é filho do Gino. | Open Subtitles | أعتقد ان سيزار في الاصل يعتقد ان جونى ابله جدا لكن اتعرفين ماذا تستطيعى ان تفعلى؟ جونى يدير في شيكاغو لان جينو اباه |
| Sempre. O Johnnie atira-se a qualquer burra de saias. | Open Subtitles | جونى يضايقنى دائما انه يضايق اى شئ يلبس كعب عالى |
| Se o Ceasar odiar o Johnnie como dizes, mal abra a mala vai saber bem lá no íntimo que o Johnnie o tramou. | Open Subtitles | لو ان سيزار يكره جونى كما تقولين .. فعندما يفتح الحقيبة سيعرف ما بداخلها وان جونى خدعه |
| O Gino e o Johnnie tiveram um acidente de carro. | Open Subtitles | انه جينو وجوني لقد كانوا في حادث سيارة أوه .. |
| Chuis sem escrúpulos. Vou telefonar ao Johnnie Cochran. | Open Subtitles | سأتصل بجوني كوشران, علي الكيميائي، روبرت شابيرو |
| Não terá alternativa. Não pode matar o Gino ou o Johnnie. | Open Subtitles | لن يكون لديه اختيارات انه لا يقدر ان يذهب وراء جينو او جونى |
| Sei o que o Johnnie quer que eu faça... | Open Subtitles | انا اعرف ماذا يريدنى جونى ان افعل جونى يريدنى ان اهرب |
| E o Johnnie Marzonne é filho dele? | Open Subtitles | وجوني مرزونى إبنه ؟ اهذا جونى ؟ |
| Mas porque te faria o Johnnie uma coisa destas? | Open Subtitles | لماذا ؟ لماذا سيفعل جونى هذا ؟ |
| No Ohio, o recluso Johnnie Baston foi executado só com pentobarbital. | Open Subtitles | - اوهايو , السجين - جونى باستن اعدم باستخدام |
| Eu incomodo toda a gente, sempre o fiz. Mas o Johnnie, não. Não deve realmente. | Open Subtitles | أنا دائماً ما أزعج الجميع ولكن ليس ( جونى ) ولا يجب عليكِ ذلك |
| Importa-se, eu quero falar com Johnnie a sós. | Open Subtitles | لو لم يكن لديك مانع أريد التحدث لـ (جونى) على انفراد |
| Johnnie, se ao menos tivesse sabido. Isto é uma culpa tanto minha como tua. | Open Subtitles | (جونى) لو كنت أعلم بذلك إنه خطئي ، كما هو خطئك |
| Oh, Johnny, por favor, tenta. Tenta, Johnnie. | Open Subtitles | "جونى" , "جونى" ارجوك حاول حاول "جونى" |
| Johnnie, mais calma, sim? | Open Subtitles | جونى كن جيدا .. موافق ؟ |
| O Johnnie espeta-lhe um balázio! Deu-lhe um tiro! | Open Subtitles | جونى ضربه ضرب شيلى |
| Mandei fazer como de costume, mas o Johnnie telefonou ao velho e deve ter outra ideia, porque quer vir buscar isto amanhã à noite! | Open Subtitles | - اخبرته ان يدخله فى الدائره لكن لا, جونى اتصل بالرجل العجوز واعتقد انه حصل على خطه اخرى لانه يريد الانتهاء من هذه اللعنه غدا بالليل |
| O Johnnie atira-se a ti? | Open Subtitles | هل ضايقك جونى ابدا قبل ذلك ؟ |
| Você encontrou o Johnnie em New Orleans? | Open Subtitles | هل التقيت بجوني في نيو اورلينز؟ |
| E lembras-te como o Johnnie costumava trabalhar no seu jardim sem camisola? | Open Subtitles | و هل تتذكر كيف كان جوني يعمل في الحديقة بدون قميص؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 