"johnson'" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جونسن

Por isso, amanhã, vou ser ou Mark Johnson ou John Markson.
لذا غدا، أنا سأكون أما مارك جونسن أو جون ماركسون

Bem, ao menos sabemos de onde o Johnson estava a disparar.
تَعْرفُ. حَسناً، على الأقل الآن نَعْرفُ حيث كان جونسن يَضْربُ.

Então, Anthony Lopez e o Sargento Johnson provavelmente pensavam que se estavam a encontrar num sítio seguro.
لذا، أنتوني لوبيز والعريف جونسن من المحتمل فكّرَ هم كَانوا يَجتمعونَ في مكان ما سلامةَ.

Estarias a dizer-me para desistir se o Johnson fosse branco?
تَكُونُ صادقاً ني إلى متحرر إذا جونسن كَانَ أبيضَ؟

O Sr. Johnson disse que ameaçou o filho dele.
السيد جونسن اخبرنا انك هددت ابنه في المحكمة

Pena que o Capitão Johnson não pudesse estar aqui.
من المؤسف أن الكابتن جونسن ليس موجوداً هُنا.

Ao contrário dos meus antecessores, os chefes Johnson e Blackwell, eu não utilizo programas de bom comportamento.
على خلاف أسلافِي المأمور جونسن والمأمور بلاكويل أنا لا أملك برامج توجيهيه.

Vou dar um pouco dos meus trabalhos à "viúva" Johnson.
أنا ذاهب الى الأرملةِ جونسن لأعطيها بعض من أعمالي اليدوي

A viúva Johnson telefonou. Disse para ir-lhe buscar às sete, não às oito.
ارمّلْة سيد جونسن تقول أذهب اليها في السابعة، لَيسَ في الثامنة

Sou o agente Johnson. Este é o Agente Especial Johnson.
أَنا العميل جونسن هذا العميل الخاصُّ جونسن

Respeitado senhor, estamos aqui em lembrança de Rick Johnson... um jovem, cuja morta nos confunde e nos enche de mistério... pelo que Rick foi em vida amado por todos... um exemplo dos ideais dos jovens... com uma forte moral.
نتجمع هنا في الندم لريك جونسن شاب موته يربكنا ويحيرنا ريك كانت في بداية عمره محبوب من الجميع

- Bem, resultados preliminares sugerem fogo posto. Apostava em Leo Johnson.
تفيد التوقعات الأولية بأنه حريق بفعل فاعل، أرشّح "ليو جونسن".

O Leo Johnson foi trancado numa prisão em Hungry Horse, Montana.
كان "ليو جونسن" محبوساً داخل سجن في "هانغري هورس"، "مونتانا".

Diga-lhe que o Leo Johnson disse para investigar o James Hurley.
بلّغيه أن "ليو جونسن" يخبره أن يتحقق من "جايمس هيرلي"

Este poema, enviado por Windom Earle, foi transcrito por Leo Johnson.
هذه القصيدة المرسلة بواسطة "ويندوم إيرل" نُسخت بواسطة "ليو جونسن".

Quando eu despachar o Wyatt Earp, pega nos Cowboys e acaba com o Creek Johnson e o Texas Jack.
بعد ان انتهي من وايات إيرب خذ عصابتك وانتهي من جونسن وتكساس جاك احرقهم ياايك

Sra. Johnson, esse é o programa aprovado para o segundo período.
آنسة جونسن ذلك المنهج يتم تطبيقه للفترة الثانية

Já tenho os resultados dos testes genéticos feitos ao sangue encontrado debaixo das unhas da Verna Johnson.
عندي النتائج من الإختبار الوراثي الدمّ وجد تحت مسامير فيرنا جونسن.

- O Harvey Johnson vai de férias e o Roy quer que o substituas no "O Desporto Com O Roy Firestone".
هارفي جونسن أخذ عطلة و روي يريدك أن تكون معنا في وقت الرياضة مع روي فايرستون

O Harvey Johnson ainda não voltou de férias e querem que eu volte ao programa.
و هارفي جونسن سيظهر ثانية غدا وهم يريدونني أن أقدم العرض ثانية