"joliet" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جوليت
• جولييت

Dêem as boas-vindas, vindos de Calumet City, Illinois... a banda de Joliet Jake e Elwood Blues.
الن ترحبوا من مدينه كلمنت في اللينوي .. ِ بفرقه جوليت جيك و اللود بلوز

Um Joliet Jake Blues... um Elwood Blues.
ِ اولال جوليت بلوز .. ِ و الثاني اللود بلوز

Quando andava na escola primária, descobri os primeiros exploradores e as suas expedições, Marquette e Joliet e como eles utilizaram os Grandes Lagos e o Rio Mississippi e os seus afluentes, para descobrir o Midwest e para traçar um caminho comercial no mapa até ao Golfo do México.
عندما كنت في المدرسة الابتدائية، تعلمت عن المستكشفين القدامى و رحلاتهم، ماركيت و جوليت و كيف استخدموا البحيرات العظمى و نهر مسيسبي وروافده لاكتشاف الغرب الأوسط ولرسم خريطة طريق تجارة لخليج المكسيك.

Encontraram o Mottola bêbedo num antro, em Joliet. Não entrou no comboio.
لقد وجدو موتولا , لقد كان ثملاً في زقاق في جولييت , لم يركب القطار

É um distintivo de Joliet. Não te serve de muito nestes lados.
هذه شارة منطقة جولييت يا سنايدر لا صلاحية لك هنا

Durante mais de 150 anos... Joliet foi uma das mais famosas penitenciária de máxima segurança.
لأكثر من 150 عاماً، كان جولييت أسوأ السجون سمعةً في العالم وأشدّهم حراسة

- Fez com que valesse a pena a viagem desde Joliet.
-لقد جعل ذلك القيادة من "جوليت" لها قيمة

ESCONDERIJO SUSPEITO Joliet 1212, WAIKIKI
{\1cHFF00}المخبأ السري للمشتبه به 1312 "جوليت - وايكيكي"

Tem uma bela cela à espera dele, em Joliet.
هناك زنزانة لطيفة بانتظاره "في سجن "جوليت

Essa tatuagem... é de Joliet, não é?
ذلك الوشم من سجن "جوليت" ، صحيح ؟

Joliet ILLINOIS Penitenciária Fox River
(جوليت إلينويز) (سجن تأديب نهر فوكس الرسمي)

Campeonato de poker "Prisão Joliet", divisão feminina.
" بطل بوكر " سجن جوليت قسم النساء -

Peguei nos 183 dólares que tinha e fui ao Harrah's, em Joliet.
وأخذت كل ما في حوزتي، وكان 183 دولار، (ثم قدت سيارتي إلى (هارس) في (جوليت.

Penitenciária Fox River Joliet, Illinois
(جوليت)، سجن تأديب (إلينويز) نهر (فوكس)

E gosto de pensar em Joliet como uma personagem mais... da história, que adiciona um pouco de autenticidade... e uma essência que não poderíamos duplicar num estudo.
وأريد أن أشكر جولييت كشخصية أخرى التي أضافت مزيداً من الواقعية ومثلت كياناً لا يمكن أن يُنسخ وينقل في إستيديو خاص

Tem ambos antecedentes por violação com armas em Joliet.
كلاهما لديهما سوابق في انتهاك الأسلحة في "جولييت"

Vá para norte, estação de Joliet, depressa!
- إذهب إلى الشمال , محطة جولييت , بسرعة - حسناً

Ele vive em Will County, tem uma casa mesmo à saída de Joliet.
إنه يقطن في مقاطعة "ويل"، ويملك منزلاً خارج مدينة "جولييت"

Ligua para a minha mãe em Joliet, Edna Bellick.
(اتصل بأمي في (جولييت (إدنة بيليك)

E ele foi para Joliet.
" والذهاب إلى " جولييت

O quê, a avó Joliet?
جدتي(جولييت) ؟