"jolly" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جولي
• جولى

Vou contratar o Jolly Jenkins para coreografar um novo show.
و سيعمل رجل اسمه جولي جينكيس علي هذه التغييرات

Jolly Jack acabou de colocar carpetes novas na sua casa ou escritório.
إن جولي جاك قد حصل للتو على سجاجيد جديدة في منزله أو مكتبه

O Jolly Jack não é pessoa para fazer ameaças em vão.
إن جولي جاك ليس الشخص الذي يقوم بتهديدات فارغة

Diga ao Marple que vou à Scotland Yard confrontar o Jolly Jack.
أخبري ماربل أنني ذاهب إلى سكوتلانديارد كي أواجه جولي جاك

O filho do multi-bilionário Sr.JD, Jolly.
أنظرى من هنا ؟ . أبن الملياردير جى دى , جولى

Terceiro mandamento: acabaram-se os rebuçados Jolly Ranchers.
القاعدةالثالثة: لامزيد من حلويات جولي رانتشرز لقد أختفت كلها. ماركة حلويات أمريكية مشهورة

- Daqui fala Don Jolly, da administração do Great Shakes, e tenho boas notícias para si.
أجل ، معك دون جولي من ذا المكتب المشترك ل جريت شيكس, و لدي اخبار رائعة لك

E está na hora da mãe mergulhar os pés e beber um Martini Jolly Rancher.
و ترضي حاجتك جولي رانشر مارتيني وقت الأمومة

És o capitão de um navio chamado Jolly Roger?
أأنت قبطان السفينة التي تدعى "جولي روجر"؟ حقّاً؟

Os produtos do mar reparadores seriam mais bem representados não pelo Jaws, pelo Flipper, ou pelo pescador do Gordon, mas sim, pelo Jolly Green Giant.
إن أفضل طريقة لتمثيل الطعام البحري التصالحي ربما، ليس عبر الفكين أو الزعنفة، أو صائد الغردون، بل عبر جولي الأخضر العملاق.

Nada de Shakespeare, o nosso Jolly Jack.
لا أشعار لـ شكبير جولي جاك الخاص بنا

Até a saliva dela é doce. É como Jolly Rancher liquido.
حتى بصاقها حلو، يشبهُ حلوى جولي رانشر.

Estou a deixar este emprego para trabalhar com o Jolly Tamale.
سأترك هذا العمل لأعمل في مطعم "جولي تامالي"

Se quiseres ir ao campo de tiro do Jolly Roger, podemos fazer isso.
"و اذا أردت الذهاب إلى معرض "جولي روجر يمكننا فعل ذلك أيضاً

É Seven-Up, xarope para a tosse e Jolly Rancher.
إنه شراب (سفن-آب) وشراب السعال، وشراب (جولي رانشير)

Deve ter dado à costa com a chuva da tempestade que destruiu o Jolly Roger.
لا بدّ أنّها انجرفت بفعل أمطار العاصفة التي حطّمت سفينة "جولي روجر"

Vamos juntar as crianças perdidas, levá-los para o "Jolly Roger" e prepará-lo para voar.
فلنجمع التائهين و نأخذهم إلى "جولي روجر" -و نحضّر السفينة للتحليق

A Floresta Encantada é a tua casa. A minha casa é o Jolly Roger.
الغابة المسحورة موطنكم بينما موطني هو سفينة "جولي روجر"

Se tivéssemos um navio veloz... o Jolly Roger, por exemplo.
إنْ كانت لدينا سفينة سريعة كـ"جولي روجر" مثلاً

O Capt. Gancho e sua tripulação sedenta por sangue... desembarcaram deixando o Jolly Roger desprotegido.
هوك و طاقمة المتعطش للدماء هبطوا على الشاطئ و تركوا السفيتة (جولى روجر) بلا حراسة

Saudações Mr. Jolly.
تحياتى سّيدِ جولى