| Jonesy, para estar a fazer isso, é porque só pode estar vivo! | Open Subtitles | جونزى.. ان كان قادرا على فعل هذا اشك فى أنه حى |
| Há seis meses, no dia em que o Jonesy foi atropelado fiz uma coisa terrível com um paciente. | Open Subtitles | منذ 6 أشهر يوم تعرض جونزى للحادث فعلت أمرا فظيعا مع مريض أشعرته بالذل.. |
| Tenho a certeza que o Jonesy, ou o Henry, ou o Beaver virão buscar-nos rapidamente. | Open Subtitles | بالتأكيد سيحضر هنرى أو جونزى أو بيفر لأصطحابنا قريبا |
| O Crying Jonesy e o Boone Kid de Denver. | Open Subtitles | كرين جونزي , وذا بون كيد من دنفر |
| Procurem-no! Procurem o Jonesy. | Open Subtitles | اذهبوا وابحثوا عن جونزي اذهبوا واحضروه |
| Jonesy, estive a pensar no nosso amigo. | Open Subtitles | جونزى .. كنت أفكر فى صديقنا صديقنا سكوبى |
| O Jonesy disse-me que foi o Duddits que o atraiu para o acidente. | Open Subtitles | قال لى جونزى ان دوديتس دفعه للتعرض للحادث |
| Nem fazes ideia, Jonesy! | Open Subtitles | ليس لديك فكره يا جونزى أخبرنى كيف تحب ذلك |
| Os meus amigos chamam-me Jonesy, mas a minha alcunha é Corajoso. | Open Subtitles | يطلق علىّ أصدقائى اسم جونزى لكن اسمى الأوسط هو "الشجاع" |
| Jonesy, se é mesmo esse o teu nome. | Open Subtitles | جونزى.. ان كان هذا أسمك الحقيقى |
| -Estou-te a dizer, Jonesy, não gosto nada disto. -Nem eu. | Open Subtitles | صدقنى يا جونزى هذا لا يعجبنى أبدا |
| Jonesy! Até que enfim, meu cabrão! | Open Subtitles | جونزى لماذا الذهاب يا ابن العاهره |
| -O filho da puta quis arrancar o meu orgão genital, Jonesy. | Open Subtitles | يا الهى حاولت الحقيره قضمى يا جونزى |
| É tudo o que sei por agora apenas me deixe ao alcance do Jonesy aí saberemos tudo o que for necessário. | Open Subtitles | هذا كل ما أعرفه الآن ضعنى و حسب فى مدى جونزى و سنعرف كل ما علينا معرفته... |
| A ligação é sempre sintonizada para o programa Jonesy's A Bonehead. | Open Subtitles | والمحطة دائماً على برنامج يدعى "جونزي الغبي". |
| O Jonesy ainda deve estar a rebolar no alcatrão e nas penas. | Open Subtitles | أفترض أن (جونزي) ما زال مغطى بالقار ويكسوه الريّش مثل الديك؟ |
| - Bem, Jonesy... Chama-se "Perdoar é Grátis" | Open Subtitles | حسناً جونزي , اسمها حرية الغفران |
| O Jonesy mais 2 amigos aplicavam um golpe com os reboques. | Open Subtitles | كان (جونزي( وشركاؤه متورطين في قضية احتيال على سيارة السحب |
| - Cansei-me de ti, Jonesy! | Open Subtitles | لقد سئمت منك يا جونزي إفعلها مرة أخرى |
| A Jonesy ainda está um bocadinho mal da pata dianteira esquerda. | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting}لا تزال (جونزي) عرجاء بعض الشّيء بقدمها الأماميّة اليُسرى. |
| Vai ver o que se passou. Grace! Jonesy! | Open Subtitles | إذهب لتتأكد مما يحدث جريس" , " جونسى" إذهبوا معة" |
| - Ele pode ficar na cama do Jonesy. - Onde está o Jonesy? | Open Subtitles | - يمكنه الحصول على فراش ( جونيسي ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 