O Srº e a Srª Jonh Q. mantêm-se afastados desta merda | Open Subtitles | السّيد والسّيدة جون كيو . أمريكا، عموماً، يَجْلسونَ بهدوء لتغوّطِنا. |
Parece, então, que este Sr. Jonh Fraser foi descuidado, n'est ce pa? | Open Subtitles | هذا مما يبدو إذا من هو السيد جون فريزر كان ثمة إهمال أليس كذلك ؟ |
Jonh, eu sei que te preocupas comigo e eu adoro-te por isso, mas eu sei cuidar de mim. | Open Subtitles | جون, أعلم انك تقلق من أجلى واحب ذلك فيك, ولكن استطيع العنايه بنفسى. |
Está muito acidótica. - Jonh, tem de sair. | Open Subtitles | وهي في حالة حماض. |
Está muito acidótica. - Jonh, tem de sair. | Open Subtitles | وهي في حالة حماض. |
Jonh, não precisavas de ter voltado. | Open Subtitles | ما كَانَ لِزاماً عليكَ أَنْ تَرْجعَ، جون. |
Estou a dar-lhe uma escolha Jonh, mais do que dei a outras pessoas. | Open Subtitles | أنا أمنحك خياراً جون أكثر مما قدمت لأي شخص |
É horrível! Mas durante o resto da minha vida, se conhecer Jonh Hodgman numa festa TED, não tenho de dizer: "Sou um cientista de computadores". | TED | لكن لما تبقى من حياتي, اذا قابلت جون هودجمان في حفلة تيد, لن اقدم نفسي هكذا "انا عالم كمبيوتر" |
Jonh Artis foi solto da prisão e vive na Virginia. É conselheiro de delinquentes juvenis. Lesra formou-se brilhantemente na Universidade de Toronto. | Open Subtitles | جون أرتيس" خرج من السجن وانتقل إلى فرجينيا " حيث أصبح مستشارا للشباب المحكوم عليهم |
Fui criado pelo Jonh Mills, o antigo parceiro do meu pai. | Open Subtitles | لقد ربانى جون مياز, شريك ابى القديم. |
E é a vez do nosso defensor do título, um profissional de Philadelphia, Jonh McDermott. | Open Subtitles | سأترك المجال لحامل اللقب و هو محترف من فيلادلفيا "جون ماكديرموت" |
Eu uma vez lutei nove assaltos com o Jonh L. Sullivan. | Open Subtitles | لقد تصارعت مرة مع "جون سوليفان" تسعة جولات |
Só preciso do seu "Jonh Hancock". | Open Subtitles | فقط بحاجة لـ "جون هانكوك" خاصتك *أي التوقيع الخاص* |
Pelo amor de Deus, Jonh. | Open Subtitles | من أجل الله, جون. |
Solte-se, Jonh! | Open Subtitles | أطلق نفسك , جون |
Então prometes não te meter entre mim e o Jonh? | Open Subtitles | أتعدني ألا تشكل عائقاً بيني و بين (جون)؟ |
Viram o que aconteceu com Jonh Wilson. Os americanos precisam de mais pessoas como ele. | Open Subtitles | لقد رأيتم ماحدث إلى (جون ويلسون) (أميركا) تحتاج إلى المزيد من الأشخاص مثله. |