| Daqui fala o comissário, Joona Linna. Estou a ligar do Hospital Danderyd. | Open Subtitles | هذا هو نائب مفتش الشرطة جونا.لقد تم دعوتى من مستشفى دانديريد. |
| Joona Linna, Unidade Criminal. | Open Subtitles | جونا لينا, ريكسكريم. لقد كنت بالجوار. |
| Joona, tenho outra chamada. | Open Subtitles | جونا انا أتلقى إتصالا. |
| Este é o Joona Linna, da polícia. | Open Subtitles | هنا جونا لينا من الشرطة. |
| Joona Linna. Unidade Criminal. | Open Subtitles | جونا لينا ريكسكريم؟ |
| Joona, vamos deixar isto para amanhã, está bem? | Open Subtitles | - جونا, يجب ان نتكلم فى الصباح. |
| Sim, sou. Chamo-me Joona Linna, sou da Unidade Criminal. | Open Subtitles | اسمى جونا لينا من الجنائية. |
| - Joona Linna, da polícia. | Open Subtitles | - جونا لينا, شرطة. إنتظر هنا. |
| - Entra, Joona. | Open Subtitles | - أدخل جونا أدخل. |
| Chamo-me Joona. | Open Subtitles | - إسمى جونا. |
| Aqui, Joona! | Open Subtitles | جونا! هنا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 