| O Mr. Jordan e eu queremos ver como te estás a sentir. | Open Subtitles | السّيد جوردن وأنا أردنا رؤية كيف تشعرين؟ |
| Agora, fica connosco. Nós vamos encontrar o Jordan, e sairemos como um grupo. | Open Subtitles | الآن إبقا معنا ونحن سوف نجد جوردن وسنتحرك كمجموعة |
| o Jordan e o Elijah serão uns ótimos pais, a Hope teria um primo, eu teria umas mamas enormes durante 9 meses... | Open Subtitles | جوردن و إليا، سيكونان أبوين رائعين سيكون لهوب ابن عم لمدة تسع أشهر سيكون ثدياي كبيران |
| Engendrámos um plano para fazer o Jordan e o Elijah perceberem que estão a desistir da sua vida fabulosa se tiverem um bebé. | Open Subtitles | جائتنا فكرة لجعل جوردن و إليا أنهم سيتخلون عن حياة الرفاهية لو حصلوا على طفل |
| Tenho um jantar com a Jordan e vejo que estás de serviço, porque não te sentas ao pé da Sra Barto? | Open Subtitles | لدي خطط للعشاء مع (جوردن) وكما ترى بما أنك تحت الطلب لما لاتسحب كرسي لتكون ظاهراً امام الآنسة (بارتو) |
| Agora, não aguento uma semana sem a Jordan e os miúdos. | Open Subtitles | الآن لا أستطيع عمل أي شيء لأسبوع بدون (جوردن) والأطفال! |
| Vou contar à minha mãe o que aconteceu e depois... vou contar ao Jordan e, se ele ainda quiser casar comigo, então estarei pronta. | Open Subtitles | سوف اقول لامي ماذا حدث وبعدها... سأخبر جوردن اذا كان يريد الزواج بي وبعدهاانا مستعده. |
| Sabes, Danni, é incrível que estejas confortável a namorar com o Jd tendo ele tido sexo com a Jordan e tudo isso. | Open Subtitles | (أتعلمين يا (ديني (من المدهش أن أراك مرتاحة وأنتي تواعدين (جيه دي وتمشين معه وأنتي تعلمين أنه قد نام مع (جوردن) والجميع |
| A Jordan e eu somos daqui. O nosso amigo Chuck é stripper. | Open Subtitles | أنا و (جوردن) من هذه المنطقة وصديقنا (تشك) المتعري |
| Vocês ouviram o que a Jordan e o Dr. Cox fizeram ao médico que lhe fez a vasectomia? | Open Subtitles | (أسمعتما بما فعلته (جوردن (والدكتور (كوكس بالطبيب الذي أفسد العملية؟ |
| Nem quero imaginar o que a Jordan e o Dr. Cox estão a sentir neste momento. | Open Subtitles | أستطيع أن أتخيل ما يشعر به كل من جوردن) ودكتور (كوكس) حالياً) |
| Olá, eu sou o Tracy Jordan, e estou a trazer o preto de volta para a NBC. | Open Subtitles | (مرحباً، أنا (ترايسي جوردن أنا أُرجع السود لشبكة إن.بي.سي |
| Olá, eu sou o Tracy Jordan e estou a trazer o preto de volta para a NBC. | Open Subtitles | (مرحباً، أنا (ترايسي جوردن أنا أُرجع السود لشبكة إن.بي.سي |
| Olá, eu sou Tracy Jordan e estou a trazer o preto de volta para a NBC. | Open Subtitles | (مرحباً، أنا (ترايسي جوردن أنا أُرجع السود لشبكة إن.بي.سي |
| Olá, eu sou o Tracy Jordan e estou a trazer o preto de volta para a NBC. | Open Subtitles | (مرحباً، أنا (ترايسي جوردن أنا أُرجع السود لشبكة إن.بي.سي |
| Apresentador do NAACP Image Award, Tracy Jordan, e espectador dos Óscares da Academia, | Open Subtitles | "مقدم جوائز الجمعية الوطنية لتقدم الناس الملونين للصور, (ترايسي جوردن)" "ومراقب جائزة الأوسكار, (ترايسي جوردن) في دور" |
| Foi a Sra. Coulter que levou a miúda Belacqua da faculdade de Jordan e depois deixou-a escapar. | Open Subtitles | إنها السيدة(كوتر) من قامت بأخذ الفتاة(لايرا بلاكوا)0 من جامعة(جوردن)0 ومن ثم تركتها تهرب نعم هذه مشكلة كبيرة |
| Existe vida em Marte, Jordan. E está a caminho da Terra. | Open Subtitles | هناك حياة على المريخ، (جوردن)، وقد قدمت إلى الأرض. |
| Saí uma noite com a minha amiga Jordan... e ele estava obviamente com uma companhia. | Open Subtitles | (كنت خارجة ذات ليلة مع صديقتي (جوردن و تقريباً كان على موعد |
| Convenceram-te finalmente a ver a Biblioteca Kalmen? A Jordan e eu vamos levar a filha dela a uma entrevista na faculdade. | Open Subtitles | لا, أنا و (جوردن) سوف نأخذ إبنتها إلى الكليّة من أجل المقابلة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 