| Nas palavras de Joseph Conrad, que escreveu longos livros sobre navegação, | Open Subtitles | سأقتبس من جوزيف كونراد الذي الف كتباً كثيرة عن البحار وهذه الامور |
| A última linha do livro de Joseph Conrad "O Coração das Trevas". | Open Subtitles | كانت أخر سطر فى رواية "قلب الظلام" للكاتب "جوزيف كونراد" |
| Gosto de falar sobre o Joseph Conrad. | Open Subtitles | " احب التحدث عن " جوزيف كونراد |
| Foi expressa preocupação pela saúde de Lev Nikolaievich por pessoas tão diversas como o Sr. Henry James e o Sr. Joseph Conrad. | Open Subtitles | قلق في مجال صحة (ليف نيكولايفيتش) وقد أعرب... ... أناس نختلفه مثل السيد هنري جيمس... ... و السيد جوزيف كونراد. |
| No máximo, tem sido um cúmplice da inquietação humana." Joseph Conrad, escritor. | Open Subtitles | فى الغالب, كان شريك " فى هياج الانسان (جوزيف كونراد) |
| Sabias que o Joseph Conrad e o Vincent van Gogh tentaram ambos matar-se com uma bala no coração? | Open Subtitles | نعم ، لكنك تعلم بأن (جوزيف كونراد) و (فنسنت فان غوغ) الأثنان حاولا قتل أنفسهم عن طريق أطلاق النار على قلبّهم |
| Que adolescente lê Joseph Conrad? | Open Subtitles | أيُّ طفلٍ يقرأ لـ(جوزيف كونراد)؟ (أديب وروائي إنجليزي من أصل بولندي) |
| O coração.. de Joseph Conrad. | Open Subtitles | ام ، رواية (جوزيف كونراد) "قلب الظلام" |
| Joseph Conrad. | Open Subtitles | (جوزيف كونراد) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 