"josie" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جوزي
• جوسي
• جوزى
• ياجوزي
• وجوزي
• لجوزي

Josie Geller. Josie Geller, começas a trabalhar nisto sexta-feira! Divirtam-se.
جوزي جيلر, أنت معينة في يوم الجمعة, وقتا ممتعا

Agora lavas o teu cabelo. Já não és a Josie suja.
أنتي تغسلين شعرك الآن أنتي لستي جوزي جروسي بعد الآن

Por mais que aprecie a oferta, Josie... acho que não sou a pessoa certa para o trabalho.
رغم أنني أقدّر هذا العرض يا جوزي لكن لا أعتقد أنني الشخص المناسب لهذه الوظيفة

Não vejo necessidade de ser civilizada com alguém que convive com a Josie Pye.
لا أرى أي حاجة لأن تكوني لبقة مع شخص اختار أن يرافق أمثال جوسي باي.

O Gilbert disse ao Charlie Sloan que tu és a garota mais inteligente da escola, à frente da Josie.
جيلبيرت أخبر تشارلي سلون أنك الفتاة الأذكى في المدرسة, تماما أمام جوسي.

Consegues encontrar a Josie?
أيمكنك العثور على جوزى ؟

Achas que a Josie me pode ajudar na cozinha?
كنت تعتقد جوزي يمكن أن تساعدني في المطبخ؟

Eu sou Josie Geller, estudante de liceu, Senior Class 1999.
أنا جوزي جيلر, الطالبة في المدرسة العليا الصف الأكبر 1999

Eu sou a Josie, mas tenho a certeza que a escola não tem problemas em que me chamem isso.
أنا جوزي, لكني متأكدة ان المدرسة ستكون بخير مع مناداتي بذلك

Josie, podes ler o Acto V, sena 2... do discurso de Rosalinda?
جوزي, لما لاتقرأين القطعة الخامسة, المشهد الثاني خطاب روزاليند؟

Sabiam que o pai da Josie inventou esta coisa?
هل تعلمون ياشباب أن والد جوزي أخترع الأكس لاكس؟

Claro que sim Josie. Tu deve-lo a ti própria, à tua escrita, vai para a Universidade.
بالطبع أفعل,جوزي, أنتي تدينين إلى نفسك, إلى كتاباتك, للذهاب إلى الكلية

Josie, nem sequer tem a ver com jogar. Eu ensinei coisas a estes rapazes.
جوزي, إنه ليس حتى عن اللعب لقد عملت أولئك الفتية أشياء

Eu, Josie Geller, vou estar no jogo do campeonato nacional de beisebol.
أنا جوزي جيلر, سأكون في بطولة لعبة البيسبول

Preciso do meu escritório por 10 minutos, mas entretanto a Josie pode fazer-lhe uma visita guiada.
احتاج الى عشر دقائق في مكتبي لكن بالوقت الراهن اذا لم تمانع جوزي ستاخذك في جولة بالمكتب

Nesse caso vamos para Shebeen Josie, em Goma.
اذن , نحن سوف نذهب الى شبين جوزي في جوما

A mesma avó Josie que agrafou bacon ao vestido no Dia de Acção de Graças?
جدتك جوزي ؟ جدتك جوزي الذي قامت بربط لحم الخنزير على ملابسها بعيد الشكر

Obrigado, obrigado, Josie Bel Bruno por esse filme fascinante sobre o teu hamster de estimação.
شكراً لك جوزي بيل برونو على الفيلم الرائع عن حيوانك الهامستر

Mas ao menos não tenho de cabular como a Josie.
لكن على الأقل ليس عليَ أن أخادع كما تفعل جوسي

Também conhecida como Lucy McJoseph, também conhecida como Josie McBroom.
المعروفة باسم لوسي مكجوزيف المعروفة باسم جوسي مكبروم

Agora, por favor, juntem-se a mim em acolher no campo as nossas River Vixens e as suas convidadas especiais, a minha filha, Josie, e as suas Pussycats!
الآن, أرجوكم أنضموا معي في الترحيب بالملعب فريقنا و ضيفونا النجوم و أخواتنا جوسي و بوسيكاتس

Josie, estás aí?
جوزى .. هل أنت فى الأسفل ؟

Tu agora és adulta, Josie. És sensacional.
أنتي راشدة الآن ياجوزي أنتي ناجحة

Josie estava nervosa porque não recebia muita atenção.
... وجوزي كانت مستاءه بسبب عدم أعطاءها الأهتمام التي تريده

Se a Josie Zumwalt tinha 11 horas, o tempo já acabou.
حسنا, إذا كان لجوزي فرصه ل 11 ساعه, لقد رن الجرس