عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"jovem skywalker" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سكايووكر
| A Força está contigo, jovem Skywalker. | Open Subtitles | القوة معك، سكايووكر |
| A Força está contigo, jovem Skywalker. | Open Subtitles | القوة معك، سكايووكر |
| O jovem Skywalker está a sofrer. Dor terrível. | Open Subtitles | سكايووكر) الشاب يتألم، ألمه رهيب) |