| Mas tu, jovenzinha, tens algumas explicações a dar. | Open Subtitles | لكن أنتِ أيتها الشابة عليكِ تفسير بعض الأمور |
| jovenzinha, poderia fazer-me um favor? | Open Subtitles | أيتها السيدة الشابة ، هلاَّ أسديت لى معروفاً ؟ |
| jovenzinha, ten que me contar o que está a acontecer agora mesmo! | Open Subtitles | أيتها الشابة أنت مضطرة لإخباري بمايجري معك الآن؟ |
| Se não fosse por esta bela jovenzinha esta noite teria sido um desastre. | Open Subtitles | إذ لم تكن هذه الشابة الجميلة هنا لكانت هذه الليلة كارثية |
| Que jovenzinha. | Open Subtitles | لمثل هذه الشابة. |
| Estás a pedir umas palmadas, jovenzinha! | Open Subtitles | أنتِ تلعبين ، أيتها الشابة. |
| Devolva isso, jovenzinha. | Open Subtitles | أعيديها إلي أيتها الشابة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 