"joxer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جوكسر

Com todos esses guerreiros a passar, Joxer as pessoas por aqui podem precisar de ti caso o pânico aumente.
مع كل زعماء الحروب الذين سيمرون من هنا يا (جوكسر).. الناس هنا ربما يحتاجونك لو أصابهم الفزع!

Prepara-te para sentir a força do Joxer o Invencível!
استعد كي تشعر بقوة (جوكسر) الذي لا يُقهر!

Certo, porque estão a lidar com o Joxer, o Magnífico!
(هذا صحيح! لأنكم تتعاملون مع (العظيم جوكسر

Gostarias de não a ter morto, o Joxer gostaria de a ter morto, e eu gostaria que ela nunca tivesse nascido.
أنتِ تتمنين لو أنكِ لم تقتليها جوكسر) يتمنى لو أنه هو من قتلها) وأنا أتمنى لو أنها لم تولد قط

Mas Joxer, o Magnífico, escolhe a gente sujeito em ferro.
لكن العظيم (جوكسر) يختار برميلاً مدعماً بالحديد

Tem um bom coração, Joxer mas me faça caso e manténte bem longe do Callisto.
(لديك قلب طيب يا (جوكسر (لكن اعمل بنصيحتي وابتعد عن (كاليستو

Joxer dói-me ter que te dizer isto, durante o dia todo, tive a imaginar como te deveria arrancar o coração!
(جوكسر)، يؤلمني أن أخبرك أنه طوال هذا اليوم كنت أحلم بانتزاع قلبك

Obrigada. Agora, se eu conseguir sobreviver à viagem no barco com o Joxer, ficarei bem.
الآن، لو أمكنني فقط أن أنجو من خطر ركوب القارب مع (جوكسر)، سوف أكون بخير!

O Joxer só vai conseguir que o matem.
جوكسر) سوف يتسبب فقط في قتل نفسه)

Joxer, baixa a tua espada e eu explico-te.
جوكسر)، ضع سيفك جانباً وأنا سأشرح لك)

Joxer a última vez que te vi, queria te unir a meu exército.
..جوكسر)، آخر مرة رأيتك فيها) كنت تريد الانضمام لجيشي !

Joxer o Bom o Quente.
جوكسر) الطيب! الرقيق! (جوكسر) الشجاع)

Vamos ver do que é feito o grande Joxer, por dentro?
لنرى (العظيم جوكسر) من الداخل !

- Calma, Joxer.
! اهدأ يا (جوكسر)!

Joxer, ouve-me, e ouve bem!
جوكسر)، استمع لي جيداً)

Joxer, dorme uma soneca.
جوكسر).. نم قليلاً)

Sou eu, Joxer.
(إنه أنا يا (جوكسر

Sou eu, Joxer.
(إنها أنا يا (جوكسر

Sip, Joxer, é um homem valente.
جوكسر)، أنت رجل شجاع)

O que estás aqui a fazer, Joxer?
ما الذي تفعله هنا يا (جوكسر)؟