| Lisa Joyner em directo de Chevy Chase, Maryland, para a WJLA. | Open Subtitles | هذه ليزا جوينر معكم من محطة شيفي شاس، ماريلاند من جي.أل.إيه |
| A Kate Joyner lidera os escritórios de Nova Iorque. | Open Subtitles | كايت جوينر ترأس مكتب نيويورك للعمل الميداني |
| Sou o Agente Hotchner. Tenho a Agente Joyner aqui. | Open Subtitles | انا العميل الخاص المشرف هوتشنر معي العميلة الخاصة المشرفة جوينر |
| Joanie Benoit, Jackie Joyner Kersey, Babe Didrikson Zaharias, | Open Subtitles | جوني بينويت جاكي جوينر كورسي بيب ديدريكسون زهاريزس ماري ديكر زولا بود |
| Calvin "The Golden Jet" Joyner! Um aplauso! | Open Subtitles | (كالفين "النفاثة الذهبية" جونيور) رحبوا به! |
| Bem jogado, Sr. Joyner. Prestou um grande serviço ao seu país. | Open Subtitles | حركة جيدة سيد (جونير) قدمت لبلدك خدمة كبيرة |
| Melissa Joyner: "Este país insiste em julgar os negros". | TED | ميليسا جوينر: "يصر هذا البلد على الحكم على الزنجي". |
| Dr. Joyner. O homem que é suposto isolarmos está aqui. | Open Subtitles | دكتور (جوينر), الرجل الذى يُفترض أن نعزله, انه هنا |
| - A Joyner e o Hotch chegam e pum! - E não esperaram que entrassem? | Open Subtitles | جوينر و هوتش اقتربوا من المركبة |
| Sr. Joyner, o Bob Stone é o Texugo Negro. | Open Subtitles | سيد (جوينر)، (بوب ستون) هو نفسه "الغرير الأسود" |
| Lamento pela Agente Joyner. | Open Subtitles | اسف بشأن العميلة جوينر |
| Sr. Joyner, chamo-me Pamela Harris, e sou da CIA. | Open Subtitles | سيد (جوينر)، أدعى (باميلا هاريس) من وكالة الإستخبارات المركزية |
| Sr. Joyner, o seu amigo Bob Stone é um perigoso psicopata. | Open Subtitles | سيد (جوينر)، صديقك (بوب ستون) مريض نفسي خطير |
| - O quê? Calvin Joyner, presidente do clube de teatro com razão, pessoal! | Open Subtitles | (كالفين جوينر)، رئيس نادي التمثيل لسبب يستحق يا قوم! |
| Tenente Joyner, gostava de poder dizer que é um prazer. | Open Subtitles | الملازم (جوينر)، ليت بوسعي القول أنّي سعيدة بلقائك. |
| Se querem mesmo que a Lyla Michaels dê os códigos, avisem pelo rádio o Tenente Joyner que o tipo que o ensinou a contar cartas está aqui | Open Subtitles | إن كنتم جادّين بشأن جعل (ليلى مايكلز) تعطيكم شيفرات (روبيكون)، فأخبرا الملازم (جوينر) عبر اللّا سلكيّ |
| Obrigado pela ajuda, Sr. Diggle. O Tenente Joyner elogiou-o bastante. | Open Subtitles | شكرًا على مساعدتك يا سيّد (ديجل)، الملازم (جوينر) يطري عليك كثيرًا. |
| Já descobri. O nome dele é Robert Joyner. | Open Subtitles | لقد اكتشفت الأمر يدعى (روبرت جوينر) |
| Bem, Sr. Joyner, o seu amigo, o Robert Wheirdicht, é procurado por homicídio e traição e está presentemente na posse de altos segredos do Estado com a intenção de vendê-los aos nossos inimigos. | Open Subtitles | حسناً سيد (جوينر)، صديقك النعس (روبرت) ذو القضيب الغريب مطلوب القبض عليه لجريمة قتل وخيانة وبحوذته حالياً أسرار دولة فائقة السرية والتي ينوي بيعها لأعدائنا |
| Calvin Joyner, votado como "O maior candidato a ter sucesso." | Open Subtitles | (كالفين جونيور)، أيّها الجميع الحائز على التصويت "أكثر الطلاب المتوقع نجاحهم" |
| Nem acredito que vou dormir na casa do Calvin Joyner. | Open Subtitles | لا أصدق أنني أنام فوق أريكة بمنزل (كالفين جونيور) الآن |
| E se tivesse de ouvir outra maldita história sobre o Calvin, "The Golden Jet" Joyner, de como eras fenomenal no liceu, e de como eras o melhor amigo deste idiota, eu passava-me da cabeça. | Open Subtitles | عن (كالفين "النفاثة الذهبي" جونير) وكم كنت رائعًا بالثانوية وكيف كانت هذه أفضل صداقة حمقاء كنت لأخسره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 