| O Señor Juán às vezes tem quartos no hotel. | Open Subtitles | أحياناً يستأجر السيد (خوان) غرفاً بالفندق. |
| Eu vou ver o Señor Juán amanhã de manhã. | Open Subtitles | سأقابل السيد (خوان) في الصباح. |
| Está aqui para ver o Señor Juán? | Open Subtitles | هل أتيتما لمقابلة السيد (خوان)؟ |
| Não me quero envolver, Señor Juán. | Open Subtitles | لا أريد الاشتراك في هذا يا سيد (خوان). |
| Vai ser o meu assistente, Señor Juán. | Open Subtitles | سوف تكون مساعدي يا سيد (خوان). |
| Señor Juán, alguém morreu. | Open Subtitles | سيد (خوان)، مات إنسان. |
| Mil libras, Señor Juán. | Open Subtitles | ألف يا سيد (خوان)، ما قولك؟ |
| Não faço ideia do que está a dizer, Señor Juán. | Open Subtitles | لا أفهم كلامك يا سيد (خوان). |
| - Afasta-te do Señor Juán! | Open Subtitles | -ابتعدي عن السيد (خوان )! |
| Onde está o Señor Juán? | Open Subtitles | أين السيد (خوان)؟ |
| Señor Juán... | Open Subtitles | سيد (خوان). |
| - Señor Juán... | Open Subtitles | سيد (خوان). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 