Precisamos de ritmo à frente. A Jules precisa de uns passes decentes! | Open Subtitles | نحتاج للتحرك السريع في الهجوم جولز بامكانها تولي أمر التمريرات الحاسمة |
Bem, a Jules também gosta dele, e agora odeia-me. | Open Subtitles | حسناً، جولز تحبّه أيضاً و هي الآن تكرهني |
É bem sabido que Jules Gund só escreveu esse livro. | Open Subtitles | جولز جوند اشتهر بأنه قد ألف ذلك الكتاب فقط |
Desculpa, Jules, não se encaixa na categoria de roupas normais. | Open Subtitles | عذرا ، جول الذي يقع تحت أكثرالفئة من الملابس |
Não, tu e a Jules na mesma festa não pode acontecer. | Open Subtitles | لا. انتي و جوليس في نفس الحفلة، لا يمكن ان يحدث هذا مجدداً |
As mulheres que conheceram o Jules acreditavam entendê-lo melhor que eu. | Open Subtitles | كل إمرأة قابلت جولز كانت مقتنعة أنها تفهمه أفضل مني |
A Jules tem tanta sorte! | Open Subtitles | جولز محظوظة للغاية بالتأكيد والداها يقدمان الدعم لها |
Estás maluco? Repara só no tipo de rapazes com quem a Jules sai, está bem? | Open Subtitles | هل انت مجنون انظر إلى سجل جولز في المواعدة |
Bom, Jules, também podes fazer outras coisas com as mãos. | Open Subtitles | حسنا جولز الشيء المضحك في ظهري انه معلق في قضيبي |
A Jules e a estúpida da amiga dela vieram ter comigo e pediram-me para comprar-lhes as bebidas. | Open Subtitles | جولز وصديقتها الملعونه الغبية طلبوا مني ان اشتري الكحول لهم |
Não. Não posso fazer isso. Não posso deixar que a Jules me veja com a roupa que levo para a escola. | Open Subtitles | لا استطيع فعل هذا لا استطيع أن أدع جولز تشاهدني بملابس المدرسة |
Se comprarmos já, vamos mais depressa para a festa, com as cenas da Jules. | Open Subtitles | إذا حصلنا عليها الآن سنصل بسرعة لحفة جولز |
O quê? Isso já não interessa! Perdi 100 dólares da Jules! | Open Subtitles | هذا لايهم بعد الآن لقد أضعت 100 دولار من نقود جولز |
Perdi o dinheiro da Jules, esquece o Fogell agora, não temos escolha. | Open Subtitles | لقد أضعت نقود جولز فوغل يعتبر الآن ميت بالنسبة لنا ليس لدينا خيار هيا نذهب |
Boa sorte a embebedares a Jules para ela ter sexo contigo. | Open Subtitles | بالتوفيق لك لتفقد جولز وعيها من السكر ثم تمارس الجنس معها |
Portanto, Jules, você vai limpar a porcaria em que me envolveu. | Open Subtitles | سيد جول سوف تقوم بتنظيف الفوضى التي قمت من اجلي |
Jules não tinha mulher na sua vida parisiense e desejava uma. | Open Subtitles | "جول" لم يكن يملك صديقة في "باريس" وكان يرغب بواحدة. |
Jules estava pálido, silencioso, menos seguro e si e mais belo. | Open Subtitles | "جول" كان باهت، صامت وغير واثق من نفسه، وأكثر وسامة. |
Ela já está na passadeira vermelha, Jules. | Open Subtitles | جوليس , انها على السجادة الحمراء يا الهي |
Jules, por que estás aí ao fundo? | Open Subtitles | مهلا ، جولس ، لماذا أنت على طول الوقت تنظرين إلى هناك؟ |
Sabes, Jules, és a mulher mais bonita que está hoje no bar. | Open Subtitles | أتعلمين جولي أنت أجمل امرأة في الحانة الليلة |
Jules, isto não funciona com cassetes. Isto toca CDs. | Open Subtitles | جوليا هذا لا يشغل شرائط انه يشغل اسطوانات |
Jules, arranja uma lista dos vendedores licenciados de fertilizante cadastrados na área. | Open Subtitles | أقصد لامتلاك مواد كهذه يجب أن تحصل على تصريح جوليز.. أريد قائمة تراخيص |
A Jules disse que os computadores estão estranhos. | Open Subtitles | تقول جوليان أن الحواسيب تتلاعب بمزاح لقد تم اختراقنا |
É o camião da escola, Jules, tu sabes onde eu estava, Jules, nos conhecemo-nos bem? | Open Subtitles | هي شاحنةُ المدرسةَ، جوليوس. تَعْرفُ أين أَعْملُ. جوليوس. |
Jules, sei que estás sob muita pressão. | Open Subtitles | جولى , اعلم انك تتعرضين للكثير من الضغط حالياً |