bem visto, tenente, mas ele ainda assim será julgado como um adulto. | Open Subtitles | ذكي جداً ملازم , لكن مع ذلك سوف يحاكم كبالغ |
Ainda há hipóteses que o Danell seja julgado como um adulto. | Open Subtitles | ما زالَ هناك فرصة, دانيل يُمْكِنُ أَنْ يُحولَ كبالغ. |
És menor, mas serás julgado como um adulto, por isso, serás condenado entre 25 anos a prisão a perpétua. | Open Subtitles | الآن أنتَ قاصر, لكنكَ ستُحاكم كبالغ لذا ذلك سيؤدي بكَ الى حكم 25 سنة أو الإعدام |
Mas devido à gravidade das acusações, o caso foi transferido para esta Corte onde será julgado como um adulto. | Open Subtitles | في حالة الطلب في هذه المحكمة لقد كان يتعامل كبالغ |