"julie e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جولي و
• جولى

Um brinde à Julie e à Susan por nos convidarem para vir à vossa bela casa e por nos oferecerem este maravilhoso presente da vida.
نخب لـ جولي و سوزان لدعوتنا لمنزلك الرائع و عرض هذه الهدية الرائعة من الحياة

É melhor para o Porter, é melhor para a Julie e com certeza que é melhor para o bebé.
ذلك افضل لـ بورتر ذلك أفضل لـ جولي و بالتأكيد افضل للطفلة

Então, porque é que o Alex, no Quénia, a Fátima em Bangladesh, o Navjoot em Mumbai e a Julie e a Mary no Uganda, ainda esperam meses para saberem porque é que estão doentes?
لم لايزال آلكس من كينيا، وفاطمة في بنغلادش، و نافجوت في مومباي و جولي و ماري في أوغندا في الانتظار شهورا من أجل أن يشخصوا ليعرفوا لم هم مرضى؟

O pigmento encontrado na Julie e no Patrick é uma tinta de gama alta, que só está disponível para designers de interiores.
الصبغة الموجودة على جولى وباتريك هى دهان منزلى ومتاحة فقط لمصممى الديكور

Um dia, levou a Julie, e foi assim que o Martin e a Julie se conheceram.
وأحضر جولى فى يوم وهكذا قابلت مارتن

Sim, irmãs, malabaristas. Julie e Jenny, unidas pela anca, literalmente.
أجل الأخوات, البهلوانيات, (جولي) و (جيني), الملتصقات في المؤخرة

Tenho andado... completamente obcecada com o atacante da Julie, e...
.. كنت .. مهووسة بإيجاد المعتدي على (جولي) و

E não serás só tu mas também eu, a Julie e o Charlie. Vais matar-nos.
لكن أنا، و"جولي" و "تشارلي"، أيضًا سوف تقتلنا.

Então, a Sofia foi raptada pela Julie e agora a Julie faz-se passar por Sofia!
"إذاً" صوفيا"أخطتفتمن قبل"جولي... و الآن "جولي" تنتحل شخصية "صوفيا"

Bem, eu falei com a Julie, e... obrigado ela sugeriu bifes de costeleta.
(حسناً، لقد تحدثت إلى (جولي و اقترحت عليَّ شرائح اللحم

E eu tenho Julie, e você tem aceitado ela totalmente.
(و أنا لدي (جولي و أنت رضيت بها بشكل مطلق

Bem, no outro dia, ele pouco se importou sobre os encontros da Julie e do Zach,
حسناً، منذ أيام لم يكن يهتم (بمواعدة (جولي) و (زاك

Bem, não vou deixar Julie, e se queres o meu apoio, esse é o negocio.
(لن أترك (جولي و إن أردت دعمي فالأمر هكذا

Numa crise, que juntou a Julie e o Austin.
..في الأزمـة التي جمعت (جولي) و (اوستن) مع بعضهما

Tens de compreender, há muito tempo, que somos só a Julie e eu, e eu tomava as decisões todas sozinha.
عليك التفهم أنني منذ فترة كنت وحدي مع (جولي) و كنت أتخذ كل القرارات وحدي

Estamos a enviar kits para as pessoas, assim podem imprimir fotos da Julie e de Jim em cartões, assim tirar-lhes fotos em locais bonitos como aquele gnomo do filme francês.
نرسل للناس تلك الأغراض، حتى يطبعوا صور لـ(جولي) و(جيم) على ورق مقوّى، وبعد ذلك يلتقطوا لهم صور في أماكن جذابة،

A Jenny também. Mas a Julie e a mãe discordavam.
و كذلك الحال بالنسبة لـ(جيني), لكن (جولي) و أمها عارضا ذلك

A Julie e o Patrick eram pessoas decentes e merecem que nos ajudemos uma à outra.
جولى وباتريك كانوا لطفاء ورائعين -ويستحقون أفضل من أننا لا نتعاون

Era o pai do filho da Julie e não ia esquecer o assunto.
كان والد ابن جولى لم يدع الأمر وشأنه

Lembras-te da Julie e da Holly do Comité Júnior da MOMA?
-هل تتزكرى , ( جولى ) و ( هولى ) من -لجنه ( أم , أه , أم , أه ) الصغرى ؟