| Este é o Julien, fornecedor de todo o tipo de atestados médicos. | Open Subtitles | هذا جوليان هو يعتبر الدعم الطبى هنا لاى نوع من الدواء |
| Ouve, Julien, tem confiança nele, ele está a preparar-nos uma surpresa boa, prometo. | Open Subtitles | جوليان .. أنا واثقة أنك سيكون لديك مفاجئة لطيفة |
| Acho que não gostaram muito da tua ideia, Julien. | Open Subtitles | لا أعتقد أن الفكرة تعجبهم يا جوليان ماذا تقول يا ستيفي ؟ |
| Eu, o vosso amado Rei Julien, só tenho de fazer um pequeno sacrifício, para os meus grandes amigos, os deuses da água! | Open Subtitles | أنا , الملك جوليان المحبوب يجب أن أقدّم قرباناً لأصدقائي اَلهة المياه |
| Sai da frente! Não faças isso! Julien, pára com isto! | Open Subtitles | توقّف , لا تفعل هذا أيها الملك جوليان أوقف هذا الجنون |
| Rei Julien é um Acadêmico De Pirapora. | Open Subtitles | الملك جوليان هو جاموس يعمل في اطفاء الحريق |
| Já pensou no pequeno Kevin Julien, que ficará com cicatrizes deste incêndio? | Open Subtitles | هل لديكِ أدنى فكرة عن "كيفين جوليان" الصغير؟ مع عاهته المستديمة؟ |
| O Julien teve que fazer chantagem com o George para reabrir o caso. | Open Subtitles | جوليان اضطر لأن يبتز جورج لكي يعيد فتح القضية |
| Tens passado bastante tempo com o Julien. | Open Subtitles | من الواضح أنك قضيت وقتًا كثيرًا مع جوليان |
| O Julien Baptiste diz que vai fazer uma alegação no seu livro, de que o Tony Hughes matou o Ian Garrett. | Open Subtitles | جوليان بابتيست يقول أنك ستقدم إدعاءًا في كتابك أن توني هيوز قد قتل ايان غاريت |
| O suspeito é Julien Tavernier, ex-oficial do exército e pára-quedista. | Open Subtitles | عظيم. المشتبه به هو (جوليان تافرنييه)، جندي مظلات سابق. |
| Se o Julien chegar dizes-lhe que eu já venho? | Open Subtitles | طيب لو عاد جوليان اخبره انى قادمة |
| Tu tens problemas, meu Julien. | Open Subtitles | جوليان انت واقع في مشكلة مبيرة |
| Aqui está o Julien e os filhos. | Open Subtitles | دعيني احضنك تعالي قابلي جوليان |
| Sabe, com todo o respeito ao Julien vai descobrir, tal com eu, que ele é um pouco agressivo. | Open Subtitles | لـ " جوليان " سوف تعرفين كما عرفت بأنه جرح ضيق |
| Sim, Katherine, é o Julien Auclert. O meu filho está doente. | Open Subtitles | كاترين معك جوليان اوكليرت ابني مريض |
| Não aguento mais, Julien. | Open Subtitles | لا استطيع ان اتحمل اكثر جوليان |
| Sou eu, o Rei Julien! Qual de vocês está atraído por mim? | Open Subtitles | الملك جوليان من منكم منجذب لي ؟ |
| Se eu, Rei Julien, é o meu nome, só tivesse mais dois dias para viver, eu faria todas as coisas que sempre sonhei fazer! | Open Subtitles | -لو كنت الملك جوليان وهذا إسمي وكان لدي يومان فقط للحياة , لكنت فعلت كل ما أحلم أن أفعله |
| Vocês vão querer que o Rei Julien esteja feliz neste feriado. | Open Subtitles | يجب أن تسعوا لأن يكون الملك (جوليان) سعيداً في احتفاله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 