"jumbo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جامبو
• جمبو
• الجامبو

É o equivalente a impedir que 10 jatos Jumbo, cheios de bebés e crianças se despenhem todos os dias.
هذا يوازي منع 10 طائرات جامبو ممتلئة بالرضع والأطفال من السقوط كل يوم.

Adorei quando te sentaste na cabeça do Wilson, Jumbo!
كان ذلك رائعا, لقد جلست فوق رأس ويلسون يا جامبو

- Bolas! Obrigado, Jumbo. Não vou conseguir dormir hoje.
شكرا جامبو, يمكنك فقط ان تغني لي لانام الليلة

Alguns anos atrás, um velhote chamado Jumbo Smelt, andava ali a nadar e foi atacado por um tubarão branco.
قبل سنوات هذا الرجلِ الكبير السنِ جمبو إشتمّتْ ' كَانَ يَسْبحُ هناك وهوجم مِن قِبل أبيض عظيم.

Olhem o Professor Klump, inventor do Jumbo, o "Hamster Excitado"!
حسنا , إذا لم يكن البروفيسور شيرمان كلامب , مخترع جمبو الجرذ المُثار

É tão grande, que um Jumbo poderia voar aqui dentro.
كبير لدرجة ، إن طائرة "جامبو" بإمكانها الطيران عبره.

Quando fizermos isso, porque não vamos com uma carro-bomba numa loja de kebab e voar um avião Jumbo até à cabeça da mãe do Waj?
و بما أننا سنقوم بذلك فلماذا لا نفجر محل الكباب ايضاً ونفجر رأس والدة واج بطائرة جامبو ؟

Estar assim tão fundo no oceano é como ter 50 jactos Jumbo empilhados em cima de nós.
التواجد بهذا العمق في المحيط شبيه بوضع 50 طائرة جامبو مُكدسة فوقك

Podes crer que são! Que importa isso, não é, meu querido Jumbo?
إنهم كذلك عموما من يهتم بعزيزها جامبو

Para baixo, Sra. Jumbo!
- هنا ، أنت ماذا يحدث ؟ أسفل سيدة جامبو, أسفل

Sra. Jumbo! Espero que ela esteja!
السيدة جامبو, أتمنى أنها بالداخل

Jumbo, não vou aí festejar, mas preciso de falar contigo.
(جامبو).. أنا لن أحتفل لكني أريد أن أتحدث إليك

Aqui, existe uma grande câmara grande o suficiente para engolir três aviões Jumbo, do nariz à cauda, cheia de água fresca.
هنا، توجد حُجْرة ضخمة كبيرة بما يكفي لإستيعاب 3 طائرات جامبو" عملاقة من المقدمة إلى الذيل" مملوءة بماء نَاقِــعٍ وعَذب

Chamo a Sra. Jumbo!
نداء لمدام جامبو

Onde se meteu a Sra. Jumbo?
أوه, أين مدام جامبو

Bem, Sra. Jumbo...
حسنا مدام جامبو

Jumbo "Rei da Televisão" DeNuzio.
جمبو ملك شاشات التلفزيون الكبيرة

Quero... dois Jumbo Jacks, batatas fritas e uma Coca-Cola Diet.
أرغببـ.. إثنتان من (جمبو جاك)، بطاطا مقلية ودايت كولا

Depois de o Jumbo Smelt ter sido mordido na perna todos os homens que tinham arma... foram lá tentar matar o tubarão.
بَعْدَ أَنْ جمبو أُكِلَ في الساقِ كُلّ الرجال بالبندقيةِ... ... خَرجَوالقَتْلالقرش.

Simplesmente quero comprar um gelado Jumbo. Para o meu filho.
ببساطة أريد شراء "جمبو بوب" لابني الصغير.

Será que veríamos 544 pilotos comerciais sequestrados nos seus jatos Jumbo numa pista durante meses ou durante um ano?
هل سنرى 544 طيارا يحتجزون كأسرى في طائراتهم الجامبو جيت على المدرج لشهور، أو لسنة؟