عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"juntar-te-ás a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ستنضم
| juntar-te-ás a nós em Sagrajas e então anularemos a tua banição e devolver-te-emos as tuas terras. | Open Subtitles | دون رودريجو ، ستنضم الينا فى ساجراجاس وسوف نفسخ قرار نفيك و نعيد اليك أرضك |
| Mais cedo ou mais tarde, juntar-te-ás a nós. | Open Subtitles | عاجلاً أم آجلاً ، ستنضم إلينا |
| E, em breve, juntar-te-ás a eles. | Open Subtitles | وأنت ستنضم إليهم قريبا |