عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"juntarei" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنضم
| Nunca me juntarei ao lado negro. | Open Subtitles | انا لن أنضم ابداً للجانب المظلم |
| Nunca me juntarei a ti. | Open Subtitles | لن أنضم إليك أبداً |
| Nunca me juntarei a ti. | Open Subtitles | لن أنضم إليك أبداً |
| Nunca me juntarei ao Lado Negro. Nunca! | Open Subtitles | لن أنضم لكم، أبدا |
| Nunca me juntarei a si, Dooku. | Open Subtitles | (لن أنضم إليك أبداً (دوكو |