| Aos 16, longe daqui ou mortas. Mas juntas para sempre. | Open Subtitles | إما أن نخرج في السادسة عشر أو نموت معاً , معاً إلى الأبد |
| Aos 16, longe daqui ou mortas mas juntas para sempre! | Open Subtitles | إما أن نخرج في السادسة عشر أو نموت معاً , معاً إلى الأبد |
| Disseste que íamos ficar juntas para sempre. | Open Subtitles | لقد قلتِ أننا سنكون معاً إلى الأبد |
| Disseste que íamos ficar juntas para sempre. | Open Subtitles | قلت أننا سنكون معاً إلى الأبد! |
| Disseste que íamos ficar juntas para sempre. | Open Subtitles | قلت أننا سنكون معاً إلى الأبد! |
| juntas para sempre. | Open Subtitles | معاً إلى الأبد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 