عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"juntos aqui" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سوياً هنا
-
هنا معا
-
معاً هنا
| Mas não podem estar juntos aqui. | Open Subtitles | لكنكم لا تستطيعوا ان تكونوا سوياً هنا. |
| Então, até arranjarem o apartamento da Amy, moraremos juntos aqui. | Open Subtitles | ذلك حتى يتم إصلاح شقة ايمي، هي وأنا نعيش هنا معا. |
| Às vezes penso em como acabámos juntos aqui. | Open Subtitles | احيانا افكر في كيف وصلنا الى هنا معا |
| Sim, porque eu vi o Clark e a Mary juntos aqui, tipo, há duas noites. | Open Subtitles | أجل، لأنني رأيت (كلارك) و(ماري) معاً هنا منذ حوالى ليلتين |