"juntos juntos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• معاً معاً

Juntos, juntos, todo mundo junto Juntos, juntos, vamos nos divertir
معاً ، معاً معاً ، جميعاً معاً ، معاً ، هيا لنمرح قليلاً

Não sei se juntos queria dizer juntos juntos ou só juntos.
لم أكن واثقة ما إذا كانت "معاً"‏ تعني معاً معاً أو مجرد معاً.

Juntos, juntos, todos juntos
فلنكن معاً,معاً

Cada vez mais parecia que por "vamos aproveitar as férias juntos", o Matty queria dizer juntos juntos.
يتضح مع مرور الوقت أن بقوله "دعينا نستمتع بعطلة الربيع معاً"‏ ‏(ماتي) فعلاً كان يقصد معاً معاً.

Sim. Não "juntos" juntos.
نعم، ليس معاً معاً

juntos juntos?
معاً معاً ؟

Juntos, juntos, todos juntos
معاً,معاً,معاً