عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"juntos vai ser" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
معاً سيكون
| Fazemos isto juntos. Vai ser divertido. | Open Subtitles | سنفعلها معاً سيكون أمراً ممتعاً |
| Mas vais ver que viverem juntos vai ser óptimo. | Open Subtitles | لكن، هيّا، العيش معاً سيكون رائعاً. |
| Meu. Trabalhar juntos vai ser len... | Open Subtitles | يا صاح ، العمل معاً سيكون أسطور.. |