| Boa sorte, Jupp! As nossas saudações ao Reich! Escreve-nos! | Open Subtitles | حظا سعيدا جوب تحياتي للرايخ اكتب لنا |
| Jupp! filho, capturaste a posição inimiga. | Open Subtitles | جوب بني لقد اخذت موقع الاعداء |
| Leni gosta muito de si, Jupp. | Open Subtitles | ليني مولعة بك، جوب |
| Que se passa, Jupp? Dispara! | Open Subtitles | ما بك جوب أطلق اللعنة |
| Atira, Jupp! | Open Subtitles | سيمسكونه ارمي جوب |
| Olha, Jupp! | Open Subtitles | انظر جوب |
| Jupp, chega aqui, depressa! | Open Subtitles | جوب هنا بسرعه |
| Jupp, e tu? | Open Subtitles | جوب وأنت؟ |
| Come, Jupp. | Open Subtitles | كل جوب |
| Jupp, atira! | Open Subtitles | جوب إرمي |
| A minha mãe, Jupp. | Open Subtitles | ...أمي جوب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 