"juro pela vida da minha" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أقسم بحياة

Juro pela vida da minha filha, que tu e o teu clã não vão durar muito neste bairro.
أقسم بحياة ابنتي أنك وعشيرتك لن تدوم طويلا في هذا الحي

Não estou a... não estou a mentir. - Juro pela vida da minha mãe.
أنا لا أكذب أنا لا أكذب، أقسم بحياة أمي

Juro pela vida da minha mãe.
أقسم بحياة والدتي

Juro pela vida da minha mãe. Espera.
أنا أقسم بحياة أمّي

Juro pela vida da minha filha.
أقسم بحياة ابنتي

Juro pela vida da minha avó.
أقسم بحياة جدتي

Juro pela vida da minha mãe.
إنني أقسم بحياة أمي

- Juro pela vida da minha mãe! - Mentira!
أقسم بحياة أمي- كاذبه-

Juro pela vida da minha mãe.
أقسم بحياة أمي!