عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"juro por deus que lhe" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أقسم بالله أنني
| Se descobrir que alguma vez tocou no corpo da minha mãe, viva ou morta, juro por Deus que lhe corto a garganta! | Open Subtitles | لو علمت يوماً أنك لمست جسم أمي فإنني أقسم بالله أنني سأقطع عنقك! |
| Tu tocas-lhe e eu juro por Deus que lhe ponho uma bala na cabeça. | Open Subtitles | ألقيه أو أقسم بالله أنني سأضع رصاصة في رأسها ! |