"justamente quando" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• فقط عندما

Não é uma coincidência que tenhas voltado as costas aos teus princípios democráticos Justamente quando os Democratas chegaram ao poder.
انها ليست صدفة درت ظهرك على مبادئك الديموقراطية فقط عندما الديموقراطيون اصبحت الساسة مجموعة قوانين

Ó meu deus. Justamente quando eu pensava, que não poderia ficar mais ofensivo.
يا إلهي, فقط عندما ظننت أنّه سيصبح عدوانيّاً أكثر.

Justamente quando pensei que havia qualquer coisa especial entre nós.
فقط عندما اعتقدت انه يحصُل بيننا شئ مميز مرحباً مولى

Então, enquanto falamos muito no seu futuro impacto potencial, o aspeto da IA que pode ser mais importante agora é que estamos a lidar com ela de um modo que bloqueia a aprendizagem no trabalho Justamente quando é o que mais precisamos.
فبينما نتحدث كثيرا عن التأثير المستقبلي المحتمل، الجانب اللذي قد يكون أكثر أهميةا للذكاء الاصطناعي هو أننا نتعامل معه بطريقة تمنع التعلم أثناء العمل فقط عندما نحن في أشد الحاجة إليه.

Que pena. Justamente quando eu começava a gostar delas.
ياللأسف فقط عندما بدأت أن أستمتع

Justamente quando pensas que já não há esperança, aqui vem o Billy.
فقط عندما تظنون أنه ليس هناك أيّ أمل، فإن (هوب) يأتي