عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"juventude nunca retorna" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الشاب أَبَداً عائداتُ
| uma vez ela se foi ... juventude nunca retorna. | Open Subtitles | عندما هو ذَاهِبُ... الشاب أَبَداً عائداتُ |
| Era uma vez uma vez ela se foi ... juventude nunca retorna. | Open Subtitles | عندما... عندما هو ذَاهِبُ... الشاب أَبَداً عائداتُ |