| Estive em casa da avó ontem, para lhe abrir o frasco do k etchup. | Open Subtitles | كنت عند جدّتي البارحة، كنت أساعدها في فتح قنينة كاتشب. |
| Se fazem mostarda que se esprema, não deviam fazer k etchup? | Open Subtitles | -لو أن هناك خردل معصور ، أليس ذلك سبباً لانتاج كاتشب معصور؟ |
| -Para quê? Para lhe abrir um frasco de k etchup. | Open Subtitles | سأفتح لها قنينة كاتشب. |
| Deve haver forma mais fácil de abrir o k etchup. | Open Subtitles | لا بد أن تكون هناك طريقة أسهل لفتح الكاتشب. |
| Vou pôr k etchup nisto. | Open Subtitles | سأضع الكاتشب على هذه. |
| Há um k etchup que se espreme. | Open Subtitles | -هناك كاتشب معصور . -رأيت خردلاً معصوراً . |
| Mãe, novamente o k etchup? | Open Subtitles | أمي، الكاتشب مجدداً؟ |
| -A avó quer que abra o k etchup. | Open Subtitles | -كلّمتني جدّتي لأفتح لها قنينة الكاتشب . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 