| Certo pessoal, esse é Tony Kadjic, começou como contrabandista na Albânia. | Open Subtitles | (عن رجل يدعى (توني كادجيك حسناً ، يا رفاق توني كادجيك) هذا) (بدأ بمشروع مهرّب في (ألبانيا |
| Bom, Kadjic está com um carregamento nas docas. | Open Subtitles | (نعم ، حسنا ، إذن (كادجيك مع الشحنة في الأحواض |
| Se acessar as câmeras de segurança do porto talvez o reconhecimento facial ache Kadjic. | Open Subtitles | إذا كنت أستطيع الوصول إلى كاميرات الأمن في الميناء ربما ببرنامج التعرف على الوجوه (يمكنني العثور على (كادجيك |
| Quero fazer um acordo... Com Tony Kadjic. | Open Subtitles | نعم ، أريد أن أعقد إتّفاق (مع (توني كادجيك |
| O FBI está protegendo um prefeito corrupto, e dando passe livre para Toni Kadjic. | Open Subtitles | مكتب التحقيقات الفدرالي هنا يحمي عمدة فاسد والرجل الذي تريده (توني كادجيك) لقد أعطاه حرّيّة المرور |
| Tenho muitas provas contra Tony Kadjic, registros de importação, forjados na alfândega. | Open Subtitles | (لدي الكثير من الإثباتات ضد (توني كادجيك قوائم شحن ، تزوير مستندات جمركية |
| A única coisa que não tenho é Tony Kadjic. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي لا أملكه هو (توني كادجيك) بنفسه |
| Então esse é o acordo, me traga Kadjic e as armas e é, só você, um homem livre. | Open Subtitles | لذا هذه هي الصفقة أحضر لي (كادجيك) والأسلحة وسأتركك أنت ، وأنت وحدك |
| Disse que sabia onde estavam as armas. Não sei se Kadjic estará lá. | Open Subtitles | كلا ، قلت أنني أعرف أين الاسلحة ولكن لا أعرف إذا كان سيكون (كادجيك) هناك |
| Então teremos que levar Kadjic até as armas. | Open Subtitles | حسناً ، إذن ، سيكون علينا إغراء (كادجيك) بالأسلحة |
| Kadjic e as armas estarem no mesmo lugar, na mesma hora. | Open Subtitles | لتأكيد (كادجيك) والأسلحة في نفس المكان وفي نفس الوقت |
| Disse que ligaria para Kadjic, se pedíssemos gentilmente. | Open Subtitles | الآن ، قل أنّك كنت ستصفّي (كادجيك) بالضبط |
| Olha, cara. Temos Kadjic, certo? -Vamos ligar. | Open Subtitles | انظر ، يا رجل لقد أمسكنا بـ(كادجيك) ، حسناً؟ |
| Destruí todas as evidências que o FBI tinha contra Culpepper e Kadjic. | Open Subtitles | لقد دمّرت كلّ الأدلة التي لدى مكتب التحقيقات الفيدرالى (عن (كالبيبر) و(كادجيك |
| E vou testemunhar o que Kadjic me contou, como mandou matar Bonanno. | Open Subtitles | (وأشهد بما قال لي (كادجيك (كيف وضع الضربة على (بونانو |
| Junte com policiais corruptos e o porto de Bellbridge se torna o lugar perfeito para Tony Kadjic traficar armas nos EUA. | Open Subtitles | هذا ، جنباً إلى جنب مع رجال شرطة ملتوية (تجعل من ميناء (بيلبريدج (مكان مثالي لـ(توني كادجيك لتهريب أسلحته إلى خارج البلاد |
| Você encontra Kadjic e as armas... | Open Subtitles | (جد (كادجيك وأربط بينه وبين الأسلحة |
| Certo, vou marcar o encontro com Kadjic. Não. | Open Subtitles | (حسناً ، سأقوم بعمل لقاء مع (كادجيك |
| Kadjic atirou em um policial. | Open Subtitles | كادجيك) أطلق النار على شرطي) |
| Precisamos de Kadjic com as armas. | Open Subtitles | نحن بحاجة لـ(كادجيك) والأسلحة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 