Cal Winstrom. David Kahane. Sammy Tettleton. | Open Subtitles | (كال ونستروم)، (ديفيد كاهين)، (سامي تيتلتون) |
Encontrou-se com o Kahane no Rialto, embriagou-se com ele. Ele saiu antes de si. | Open Subtitles | لقد قابلت (كاهين) في (ريالتو)، تناولت الشراب معه، وغادر قبلك |
Nem o negócio de um milhão de dólares que o David Kahane nunca alcançou. | Open Subtitles | وليس حتى صفقة المليون دولار التي لم يبرمها (كاهين) |
Lamento que não lhe telefonei que ouvi que o Kahane morreu. | Open Subtitles | متأسف أني لم أتصل وقتما سمعت بموت (كاهين) |
Não. Falei com ela pela primeira vez na noite que o Kahane morreu. | Open Subtitles | لا، لقد تكلمت معها للمرة الأولى ليلة قتل (كاهين) |
Nada de políticas de estúdio. Porque não me falaste deste negócio do Kahane? | Open Subtitles | لا أريد التكلم عن سياسية الإستوديو، أريد منك أن تخبرني عن موضوع (كاهين) |
Infelizmente, Sr. Kahane, não aceitamos novos pacientes antes do encerramento. | Open Subtitles | (للأسف سيد (كاهين إننا لا نقبل أي مرضى جدد قبل إغلاق الجناح |
Porque não levam vocês os dois o Sr. Kahane? Ellis? Sim, levem o Sr. Kahane ao meu gabinete e já lá vou ter dentro de instantes. | Open Subtitles | (اصحبا السيد (أليس كاهين لعيادتي وسآتي إليكما بعد برهة |
Sr. Kahane, Ellis, por favor seja sensato. Entregue-me a arma. | Open Subtitles | سيد (أليس كاهين) أرجوك أن تتعقل وتسلمني المسدس |
O Sr. Kahane disse-nos que se ia transformar num lobisomem quando a Lua Cheia nascesse a noite passada. | Open Subtitles | أخبرنا السيد (كاهين) بأنه ستحول لمستذئب عند اكتمال البدر ليلة أمس |
O Sr. Kahane tem um historial de Transtorno de Ansiedade Generalizada. | Open Subtitles | سيد (كاهين) كان مصاباً لفترة طويلة باضطراب كربي عام |
Sr. Kahane, ajudaria toda a gente se soubessem toda a história. | Open Subtitles | (سيد (كاهين سيعين الجميع معرفة القصة بالكامل |
David Kahane. Griffin Mill. | Open Subtitles | (ديفيد كاهين) هذا (غريفين ميل) |
Larry Levy. Larry, daqui fala David Kahane. | Open Subtitles | (لاري ليفي)، (لاري)، معك (ديفيد كاهين) |
O sistema de Hollywood não matou David Kahane. | Open Subtitles | منظومة (هوليود) لم تقتل (ديفيد كاهين) |
Esta é mais uma pelo David Kahane." | Open Subtitles | هذه واحدة أخرى لـ(ديفيد كاهين) |
Sr. Kahane! | Open Subtitles | سيد (كاهين) ، لا أدري كيف أتيت إلى هنا |
Sim, o Sr. Kahane está cá, sujeito a tratamento. | Open Subtitles | أجل ، السيد (كاهين) يخضع للعلاج هنا |
Kaltrime. Kahane. | Open Subtitles | (كالتريم)، (كاهين) |
- Olá. O David Kahane está aí? | Open Subtitles | -آلو، هل (ديفيد كاهين) موجود؟ |