| Sr. Kalb, não quero entrar e falar-lhe de números hoje... o senhor já os conhece só quero fazer uma pergunta, porque hesita em anunciar na Sports America? | Open Subtitles | سيد "كالب"، لا أريد أن أتحدث بشأن الحقائق و المشاكل معكم اليوم. فأنت تعرفها كلها. |
| Sr. Kalb, temos... uma empresa de cereais, Krisprin Krunch, e acho que podíamos fazer... uma interessante campanha de promoção. | Open Subtitles | سيد "كالب"، لدينا شركة زميلة، "كريسبيتي كرانش"، التي أظن أنه يمكننا أن نقوم بإنجاز عظيم بها هنا، - و كلها تحت راية "جلوب كوم". |
| - Boa notícia, obrigado, Sr. Kalb. | Open Subtitles | هذه أخبار جيدة. شكراً جزيلاً لك يا سيد "كالب". شكراً... |
| Muitas vezes ficava fria, distante, sem emoções, especialmente quando confrontada com o garoto que encontrámos em De Kalb... e nas nossas conversas subseqüentes. | Open Subtitles | لا سيّما عندما واجهناها بالصبيّ الذي وجدناه في (ديكالب)، وفي حديثنا اللاحق |
| Irlandês de De Kalb, Illinois. | Open Subtitles | أنا ايرلندى، من طريق (دى كالب) فى (ايلينوي). |
| Irlandês de De Kalb, Illinois. | Open Subtitles | أنا ايرلندى، من طريق (دى كالب) فى (ايلينوي). |
| Um prazer conhecê-lo, Sr. Kalb. | Open Subtitles | تسعدني مقابلتك يا سيد "كالب". |
| Talvez não em De Kalb. | Open Subtitles | ربما ليست فى (دى كالب)! |
| Sr. Kalb. | Open Subtitles | سيد "كالب". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 