| O tipo com quem falou e o Comandante Kalfas. O nome do planeta e Tagrea. | Open Subtitles | الرجل الذي تكلمت معه يكون القائد كالفاس قائد كوكب تاجريا |
| Mas, Kalfas, e se o anel existir mesmo? | Open Subtitles | ولكن كالفاس ماذا لو أن الحلقة موجودة فعلاً ؟ |
| Peço desculpa pela atitude do Comandante Kalfas. A diplomacia nao e o seu forte. | Open Subtitles | اعتذر بالنيابة عن كالفاس هو ليس جيداً في الدبلوماسية |
| A diferença, Kalfas, e que nao o faria, mesmo que pudesse. | Open Subtitles | الفرق كالفاس أنني لا أريد أن أتراجع حتى لو كنت أستطيع |
| O Kalfas tem a lealdade de muitas pessoas na hierarquia militar. | Open Subtitles | كالفاس يتمتع بتأييد كبير في المجال العسكري |
| Senhor, poderíamos usar a Prometheus. As armas estariam perfeitamente à altura das tropas do Kalfas. | Open Subtitles | سيدي من الممكن أن نستخدم أسلحة بروميثيوس من شأنها أن تحبط كالفاس |
| Estes alienígenas que Kalfas tanto teme nao sao invasores. | Open Subtitles | هؤلاء الفضائيين الذين يخاف منهم كالفاس كثيراً ليسوا غزاة |
| Fala o Comandante Kalfas da Força de Segurança de Tagrea. | Open Subtitles | هنا القائد كالفاس من أمن القوات الجيرية |
| Em resultado disso, o Kalfas tem ganho apoio político. | Open Subtitles | ونتيجة لذلك كسب كالفاس الدعم السياسي |
| Kalfas, nao faz ideia daquilo com que está a lidar. | Open Subtitles | كالفاس ليس لديك أيّ فكرة عما تتعامل معه |
| Kalfas. Tagrea. Percebi. | Open Subtitles | كالفاس تاجريا ، حصلت عليهم |
| - Vá, Kalfas. Já vou ter consigo. | Open Subtitles | -اذهب كالفاس سأنضم إليك بعد لحظات |
| - Os actos de Kalfas sao afrontosos. | Open Subtitles | كالفاس فعل شيئاً شنيعاً |
| Kalfas. | Open Subtitles | كالفاس |
| Comandante Kalfas. | Open Subtitles | قائد كالفاس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 