عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kalima" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كاليما
| se a cruzarmos estaremos em Kalima. | Open Subtitles | اذا عبرنا ذلك البرج، فأننا سنكون في طريقنا الى كاليما |
| Atravessaremos com Limbani mais abaixo. Encontramo-nos em Kalima. | Open Subtitles | سنعبر مع ليمباني ونقابلكم في قرية كاليما |
| Somos uma unidade de mercenários proveniente de Kalima. 7 feridos a bordo. | Open Subtitles | وحدة مرتزقة، مكان المغادرة كاليما سبعة جرحى على متن الطائرة |