Kang In-guk, o principal rafeiro pró-japonês, é o nosso segundo alvo. | Open Subtitles | كانغ أن جوك، تابعا المواليه الرائدة لليابان هو هدفنا الثاني |
O presidente Kang vai falar à nação em breve. | Open Subtitles | الرئيس كانغ سيوك هوو سيُلقي خطاب وطني قريبًا. |
- Tem cuidado com ele. - Eu vi esse Liu Kang na entrada. | Open Subtitles | ـ ويجب أن تتولى أمره بحذر شديد ـ لقد رأيت ليو كانغ في الردهة |
E o Dr. Kang vai entrar agora no palco, e vamos mostrar um desses rins que imprimimos hoje, há um bocado. | TED | وسيأتي د.كانج إلى خشبة المسرح الآن، وسنريكم إحدى هذه الكلى المطبوعة بالفعل التي قمنا بطباعتها في وقت سابق من اليوم. |
Este é Dr. Kang que tem trabalhado connosco neste projeto, e faz parte da nossa equipa. | TED | هذا هو د.كانج الذي يعمل معنا في هذا المشروع، وهو جزء من فريقنا. |
Sr. Kang... 26 DE DEZEMBRO DE 2004 | Open Subtitles | سيد كانك ... السادس والعشرين من كانون الثاني ,كوريا الجنوبية التسونامي قتل الالاف جنوب اسيا |
Ela não se deve aliar ás forças do reino da Terra... especialmente a Liu Kang. | Open Subtitles | ولا يفترض أن يسمح لها يالإنضمام إلى قوات مملكة الارض خاصة ليو كانغ |
Mike, temos que tirar Kang e o Presidente para fora e esperar nosso melhor tiro. | Open Subtitles | مايك. لدينا للحصول كانغ والرئيس خارج في العراء وإخراج أفضل لقطة لدينا. |
Kang não teria escolhido esta morte, senhor. | Open Subtitles | سوف كانغ لا تخرج من هذا القبيل، يا سيدي. |
Kang In-su, faltaste a sessão de autoestudo? | Open Subtitles | كانغ إن سوو, هل تغيّبتَ عن صفّ الدراسة الذاتية؟ |
Este é o professor estagiário, Kang In-su. | Open Subtitles | هذا هو المعلّم المتدرّب, كانغ إن سوو. سيكونُ معنا لمدة شهر. |
Em Seul, Kang In-guk doou 10 aviões ao Exército. | Open Subtitles | في سيول، تبرع كانغ أن جوك بـــ 10 طائرات للجيش |
Daqui a 5 dias, as duas famílias vão tomar o pequeno-almoço na casa de Kang e visitar a fábrica de aviões. | Open Subtitles | في 5 أيام، العائلتين سوف يتناولون طعام الإفطار في.. كانغ |
E parabéns ao comandante Kawaguchi e ao Sr. Kang In-guk. | Open Subtitles | وتهانينا لقائد كواكيشا والسيد.. كانغ أن جوك |
Kawaguchi Mamoru e Kang In-guk em 1933. | Open Subtitles | كواكيشا مامورو.. و كانغ أن جوك في عام 1933 |
Kang Bong-po, vigiará os guardas em todos os turnos e durante o descanso. | Open Subtitles | كانغ بونغ بو، كن دقيقا حول دوران الحارس وتبديل المناوبة |
Fica Relatório Choi vs. Kang e tu descreve-lhe a programação. | Open Subtitles | حسنا ، سيكون شوى ضد كانج وأنتِ إشرحى له جدول العمل |
O que é mais surpreendente é que o detective Kang sofre de uma doença chamada de aicmofobia. | Open Subtitles | الأكثر غرابة هو المحقق كانج لديه مرض يدعى الخوف الشديد من الأشياء المدببة |
E como sempre Sr. Kang lhe enviou flores. | Open Subtitles | "و كالمعتاد السيد "كانج أرسل إليكي هذه الزهور |
Podes correr para o Kang Hyun, então. | Open Subtitles | عنده ستركضين الى كانك هيونك |
Foi nessa noite que entrou na mercearia dos Kang e matou duas pessoas. | Open Subtitles | ليلة دخولك متجر تموينات " كانق " وقتلت شخصين |
Kang Jae-kyung? | Open Subtitles | كنجي جي - كيونج |
O Kang é um adido militar, assistente do comandante da frota. | Open Subtitles | كانع) ملحق فى الجيش) ومساعدة القائد |