| Só está a ser transmitida na região de Kanto no Japão. | Open Subtitles | لكن في الحقيقة كان الإرسال فقط في كانتو في اليابان |
| Tens é muita sorte de estar em Kanto, a região mais densamente povoada do Japão. | Open Subtitles | ركزت على كانتو لأنها تحتوي على العدد الأكبر من السكان ومن حظي أنك كنت هناك |
| Outra coisa, quando afirmei que ele estava na região de Kanto... | Open Subtitles | ثم عندما أعلنت أنه يختفي في كانتو في اليابان |
| A época das chuvas terminou oficialmente, dez dias depois do normal para a região de Kanto. | Open Subtitles | انتهى موسم الأمطار رسميًا بعد 10 أيام إضافية عن المعتاد في منطقة كانتو |
| Foi o primeiro dia de chuva em Kanto. | Open Subtitles | كان اليوم الأول من موسم كانتو الممطر |
| Está a chover novamente em Kanto. | Open Subtitles | تهطل الأمطار مجددًا اليوم في كانتو |
| Os dois conhecem-se durante o Grande Terramoto de Kanto. | Open Subtitles | يتقابل الإثنين خلال زلزال كانتو الكبير |
| Agora sei que estás localizado na região de Kanto. | Open Subtitles | أنت بالتأكيد في كانتو |
| O grande terramoto de Kanto. | Open Subtitles | هزة (كانتو) الارضية العظيمة... |
| Nós somos oficiais das forças de segurança de Kanto! | Open Subtitles | (نحن من قوة شرطة (كانتو |
| Era um tipo chamado Kanto. | Open Subtitles | - لقد كان رجل اسمه كانتو . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 